Bir bina oldukça büyük bir bina gelecekte çirkin gözükmez. | Open Subtitles | أي كتل بناء كتل بناء كبيرة جدا وضع للمستقبل |
Bu oldukça büyük bir iş, demek istediğim, okuldan ayrılmak, buraya taşınmak. | Open Subtitles | انها لا تزال مشكلة كبيرة جدا ، يعني الانقطاع عن المدرسة ، والانتقال الى هنا ؟ 382 00: 32: |
Bu davayı kaybederseniz oldukça büyük bir kamu davasıyla karşı karşıya kalacağız. | Open Subtitles | إذا فقدت هذه الحالة، فتح لنا ما يصل إلى دعوى مدنية كبيرة للغاية. |
Bu oldukça büyük bir köy ve Phanis'le çetesinin bu kutsal nesneleri saklamak... | Open Subtitles | إنها قرية كبيرة للغاية قام (فانيس) وجماعته بعمل مسؤول بإخفاء هذه المصنوعات المدنسة |
Haberinin olmadığı onca resmini görünce bu sana oldukça büyük bir şey hissi vermiştir... Olayın üstünü kapatma falan? | Open Subtitles | رؤيتك لذاك العمل الذي لم تعلمي بشأنه، لا بدَّ أن يمنحك ذلك شعورًا بخاتمة مرضية؟ |
Bu bir suç için oldukça büyük bir heyecan. | Open Subtitles | "هذا تشوُّق كبير بالنسبة لجريمة" |
Tabii ki, buna güvenemezdik, ama bu oldukça büyük bir bonus. | Open Subtitles | نحن لم نكن نعول على ذلك ، بطبيعة الحال و لكن هذه مكافأة كبيرة جدا |
oldukça büyük bir balık yakaladılar. | Open Subtitles | انهم في نهاية المطاف سيستسلمون سمكة كبيرة جدا |
Bu davayı kaybederseniz oldukça büyük bir kamu davasıyla karşı karşıya kalacağız. | Open Subtitles | إن خسرتي هذه القضية ستعرضينا لدعوى مدنية كبيرة جدا تلك المرافعة الإفتتاحية كانت سيئة |
oldukça büyük bir operasyonla görevlendirildim yardımına ihtiyacım olabilir. | Open Subtitles | ... لقد تم وضع .... مهمة كبيرة جدا ً علىَّ |
oldukça büyük bir operasyonla görevlendirildim yardımına ihtiyacım olabilir. | Open Subtitles | ... لقد تم وضع .... مهمة كبيرة جدا ً علىَّ |
oldukça büyük bir satış. | Open Subtitles | إنها صفقة كبيرة للغاية. |
Bu oldukça büyük bir kelime. | Open Subtitles | إنّها كلمة كبيرة للغاية |
Haberinin olmadığı onca resmini görünce bu sana oldukça büyük bir şey hissi vermiştir... Olayın üstünü kapatma falan? | Open Subtitles | رؤيتك لذاك العمل الذي لم تعلمي بشأنه، لا بدَّ أن يمنحك ذلك شعورًا بخاتمة مرضية؟ |
Bu bir suç için oldukça büyük bir heyecan. | Open Subtitles | "هذا تشوُّق كبير بالنسبة لجريمة" |