"oldukça eski" - Translation from Turkish to Arabic

• قديمة جداً
• قديم جدا
• قديم جداً
• قديمة جدا

Şimdi, bu bina oldukça eski. Hatlar birçok değişik yerde.
الان , هذه المباني قديمة جداً والخطوط متشابكة حول المباني

Yani bu riskten kaçınma davranışı oldukça eski evrimsel bir tepki.
إذاً فهذا السلوك لتجنب الخطر هو استجابة تطورية قديمة جداً.

Bu, oldukça eski bir ışık ama görebildiğimiz en eski ışığın yanından bile geçemez.
هذا ضوء قديم جدا لكنه ليس أقدم ضوء يمكننا رؤيته

Ne anlama geldiğini bilmiyorum. oldukça eski birşey.
لا ادري ما معناه, هذا قديم جدا

Biraz zaman alabilir, bu kilitler oldukça eski.
سيستغرق هذا وقتاً قليلاً إنه قفل قديم جداً

Ne yazık ki, tekrar kaldırmak için oldukça eski.
"مع الأسف، فهو قديم جداً" "لذا يحتاج وقتاً طويلاً لكي يرتفع مرة أخرى"

oldukça eski görünüyor.
تبدو قديمة جدا.

oldukça eski gibi görünüyorlar.
إنّها تبدو قديمة جدا.

Bask dili. oldukça eski bir dil. Bir o kadar da zor.
الباسك , إنها لغة قديمة جداً , إنها صعبة للغاية

Evet, oldukça eski. Bu kadar değerli olmasının bir nedeni de o.
أجل، إنّها قديمة جداً أحد الأسباب بكونها قيّمة جداً

Çarkın eksene bağlanış tekniği. Eski, oldukça eski.
هذه التقنية لا بد وأنها ملحقة بمحور إنها قديمة جداً

Uçağa bir göz gezdirirseniz, oldukça eski olduğunu göreceksiniz.
أذا ما نظرت ألى هذة الطائرة ستجد أنها قديمة جداً

oldukça eski bir teknoloji.
تقنية قديمة جداً.

oldukça eski bir sokağa sahip olan kasabada bulunuyoruz, ve arkamda gördüğünüz benim evim, 1659'da yapılmış.
سنبدأ بالبلدة "وهو شارع قديم جدا وخلفي منزلي , قد بني سنة 1659

Türklerin zamanından kalma oldukça eski bir bina.
إنه مبنى قديم جدا من عهد الأتراك

Bu oldukça eski fakat çok önemli bir şey.
انه شيء قديم جدا لكنه ثمين جدا.

oldukça eski.
أنه بيت قديم جداً.

Evin oldukça eski.
منزلك قديم جداً

oldukça eski görünüyor.
يبدو قديم جداً.

oldukça eski bir oyun, evet.
- انها مسرحية قديمة جدا