"oldukça garip" - Translation from Turkish to Arabic

• غريب جدا
• غريب جداً
• غريب جدًا
• غريباً للغاية
• غريبًا

Ve ayaklarında da yara izi yok, bu oldukça garip ...çünkü bulunduğunda ayakkabı ya da çorap giymiyormuş.
,والقدم، أيضا، هي لا تحمل علامات تماما وهو غريب جدا كما أنها لا ترتدي أحذية أو جوارب عندما عثر عليها

Rob ve Beth arasında oldukça garip bir şeyler dönüyor.
هناك أمر غريب جدا يحدث مع روب و بيث

Buna rağmen sistem bu küreselleşmiş gerçekliğe henüz adapte olamadığı için oldukça garip işliyor.
ولكن، النظام غريب جداً لأنه لم يواكب هذا الواقع المتسم بالعولمة.

Evet, oldukça garip bir rüya gördüm.
أجل , كنتُ أحضى بحلمٍ غريب جداً

Bu kuantum dünyası da oldukça garip bir yer gibi görünüyor.
تبين أن هذا العالم الكمي هو عالم غريب جدًا.

Çünkü sürekli ben konuşuyorum ve sen konuşmuyorsun ki bu oldukça garip.
لأنّي أتحدث كثيرًا وأنت لا، وهذا غريب جدًا.

- Bu kulağa oldukça garip geliyor olmalı.
ـ حسناً ـ من المحتمل يبدو هذا غريباً للغاية كلا.

Hepsi Wuddly türünün üyesi ve bunları sahiplenme süreci oldukça garip.
جميع هذه الدمى تنتمي إلى فصلية الودلي، وتُعَدّ عملية تبني إحداها أمرًا غريبًا جدًا.

Bu oldukça garip.
انه شيء غريب جدا يعني بأنه صمم

Cunningham Hall oldukça garip bir yer.
مصحة كونينجهام مكان غريب جدا

oldukça garip bir yüzeyi var.
سطح غريب جدا

oldukça garip birisin.
أنت طفل غريب جداً

Bu oldukça garip, çünkü Lazaro çok iyi bir evsahibiydi.
هذا غريب جداً ، لأن (لازارو) من أفضل المضيفن

oldukça garip.
هذا الامر غريب جداً

Sana söylemeliyim ki, Lassie, bu mahalleyi araştırmak oldukça garip.
أجـل، هو كذلك (يجب أن أقرّ، (لاسـي التحقيق في هذا الحيِّ كان غريب جدًا

oldukça garip birisi.
شخص غريب جدًا

oldukça garip, değil mi?
غريباً للغاية ، أليس كذلك ؟

Evet, oldukça garip bir manzara.
ذلك يبدو غريباً للغاية

ve bir şeyin oldukça garip olduğunu fark etti.
ووجد أن شيئًا غريبًا كان يحدث.