"olduklarını söyledi" - Translation from Turkish to Arabic

• قال أنهم كانوا
• قال بأنهم
• قالت أنّهما
• وقالت أنهم في
• انهم كانوا

Evet, Manheim bayağı kötü durumda olduklarını söyledi.
أجل,مانهيم قال أنهم كانوا في حالة سيئة للغاية

Birlikte köprüde olduklarını söyledi.
قال أنهم كانوا معاً على الجسر

Bensiz daha iyi olduklarını söyledi.
قال بأنهم أفضل حالا بدوني

Daniel Ellsberg, bir bildiri yayınlayıp peşimizde olduklarını söyledi.
لقد قام (دانيال) بنشر الأمر قال بأنهم سيلحقون بنا

Ama umursamadı. Birbirlerine aşık olduklarını söyledi.
، لكنّها لم تهتمّ . لقد قالت أنّهما يحبّان بعضهما

Koyda olduklarını söyledi.
وقالت أنهم في البحر

Yüzde 5'ten azı ise bir mucize aradıkları için burada olduklarını söyledi.
وقال أقل من خمسة في المئة انهم كانوا من يبحث عن معجزة

İçinde olduklarını söyledi.
قال أنهم كانوا بداخله

Bir haftadır ölü olduklarını söyledi.
قال بأنهم ماتوا منذ اسبوع

Barmen, samimi olduklarını söyledi.
الساقية قالت أنّهما كان يتصرفان بودّ.

Körfezde olduklarını söyledi.
وقالت أنهم في البحر

Eve geldiğinde burada yatıyor olduklarını söyledi.
لقد ذكر انهم كانوا ملقون هنا . عندما اتي الي المنزل