Olimpos Dağı'nın zirvesinden Zeus babasının ordusunun üstüne öfke yıldırımları yağdırır. | Open Subtitles | من قمة جبل الأوليمب أطلق زيوس صاعقة غاضبة تجاه جيش أبيه |
Yunan efsanelerinde, tanrıların göklerdeki evi olarak anlatılan Olimpos Dağı, aynı zamanda gerçekte var olan bir yerdir. | Open Subtitles | حسب الأساطير اليونانية فإن جبل الأوليمب هو مقر الآلهة و لكنه مكان حقيقي موجود بالفعل |
2003 yılında, Olimpos Dağı'nın eteklerinde kayıp bir tapınak keşfedilmiştir. | Open Subtitles | في عام 2003 في سفح جبل الأوليمب تم اكتشاف معبد مفقود |
Dion, Olimpos Dağı'nın eteklerine kurulu bir şehirdi ve bundan dolayı da Yunan mitolojisindeki tanrılara ve Zeus'un evine çok yakındı. | Open Subtitles | شيدت هذه المدينة على سفح جبل الأوليمب لذا كانت قريبة للغاية من مقر الآلهة الذي كان يعيش به زيوس حسبما تخبرنا الأسطورة |