"oliver'ın" - Translation from Turkish to Arabic

• أوليفر
• اوليفر

Oliver'ın önünde sizinle Nina hakkında konuşmaya devam etmek istemedim.
حسناً، لم أشأ أن تواصلا الحديث عن نينا أمام أوليفر

Luke'un, Oliver'ın 23 yaşındaki öğretmenini nasıl becerdiğini mi kast ediyorsun?
تعني، كيف أن لوك ينكح مدرّسة أوليفر البالغة 23 من عمرها؟

Kapıyı çaldığında biz de Oliver'ın nihayet konuşmak için hazır olduğunu sandık.
عندما طرقتَ على الباب ظننا أنه أوليفر وأنه أصبح مستعداً أخيراً للتحدّث

Oliver'ın henüz evi yoktu ama kesinlikle daha iyi konumlara yükseliyordu.
اوليفر لم يحظى بالمنزل بعد لكنه كان بالتأكيد يرتقي

"Whitmore başkandan çok Oliver'ın evlat edindiği çocuk gibi.
ويتمور لا يبدو رئيسا ويبدو كالطفل اوليفر اليتيم الذي يطلب نقودا من المارة

Ben Oliver'ın bunları onayladığı bir dünya, bir evren, ya da ufacık bir varoluşun olduğu bir yer düşünemiyorum.
لا أستطيع أن أفكر من العالم أو الكون أو سهل من وجود حيث أوليفر ستوافق على أي من هذا.

Ama Oliver üçüncü sınıftayken, Oliver'ın tahmin ettiğimden çok bana benzediğini fark ettim.
ولكن عندما كان أوليفر في الصف الثالث، اكتشفت أنه يشبهني بشكل أكبر مما تخيلته.

Sadece Bart Oliver'ın bana çıkma teklif ettiğini bilmeni istedim.
أردت المرور لأبلغك أن " بارت أوليفر " طلب رفقتي

Birkaç kez geldi ve Oliver'ın ödevine yardım etti.
أتت عدة مرات لمساعدة أوليفر في واجباته المدرسية

Oliver'ın ondan hoşlandığını biliyordum bu sene okulda durumunun nasıl olduğunu konuşmak istedim.
كنتُ أعرف أن أوليفر يحبها لذلك أردتُ أن أتحدّث معها عن الأشياء التي تحدث معه في المدرسة

Oliver'ın neyle başa çıkabileceğini biliyorum.
اسمعي، عرفت أن أوليفر يستطيع التعامل معه

Yani bir fikrim var ama Oliver'ın yaşındayken olan fikrimle aynı.
أعني، أن لديَّ فكرة لكنّها نفس الفكرة التي كانت عندي عنما كنتُ في سنِّ أوليفر

Ve şu anda şehirden ayrılmayı düşünebilmemin tek sebebi Oliver'ın iyiye gitmesi.
والسبب الوحيد الذي يخوّلني أن أترك المدينة الآن هو أن أوليفر أصبح بحالة أحسن بكثير

Seni endişelendirmek istemem Bess ama ben Oliver'ın senin inandığın kadar değiştiğinden emin değilim.
لا أريد أن أشغل بالك يا بيس لكني لستُ متأكّداً أنَّ أوليفر تغيّر بقدر ما تريدين التصديق

Görünüşe göre bugün çocuklardan biri teneffüste Oliver'ın dolabına zarar vermiş.
من الواضح خلال فترة الاستراحة أحد الأطفال خرّب خزانة أوليفر

Oliver'ın durumuna benzerlik gösteren birçok çocukla çalıştım aşırı yemek yemek çok yaygın bir durumdur.
لكنني عملتُ مع عدة أطفال في ظروف مشابهة لظروف أوليفر والشراهة في الأكل ردة فعلٍ طبيعية

Bu, Oliver'ın, ceset bulunduğu gece neden orada olduğunu açıklardı.
يفسر لماذا يظهر اوليفر ليلة وجدت في الجسم.

Bilmek istemiyorum. İyi, o zaman Oliver'ın Rico'nun dolabını bulduğunu söylemeyeyim.
حسناّ اذاّ لن اخبركي ان اوليفر قد وجد صندوق ريكو

Sırf Oliver'ın hatrı için değil hepimiz için.
اعني ليس فقط لخاطر اوليفر بل لأجلنا جميعاً

Oliver'ın kaybolduğu gece, 22:16 ve 22:25 saatleri arasında ne yapıyordunuz?
ليلة اختفاء اوليفر ماذا كنت تفعل بين الساعة 10: 16 و 10:

Oliver'ın kaybolduğu gün için, senin hayatının en kötü ve onunkinin ise en iyi günü olduğunu söyledi.
قال أن يوم اختفاء اوليفر كان أسوء يوم في حياتك وأفضل يوم في حياته