"olivia pope'" - Translation from Turkish to Arabic

    • اوليفيا بوب
        
    • أوليفيا بوب
        
    Biz bir ekip değiliz, Liv. Sen sadece Olivia Pope'sun. Open Subtitles نحن لسنا فريقا, ليف انت مجرد اوليفيا بوب
    Ama hayır Olivia Pope'n başarısız olacağını dert etmiyorum Open Subtitles ولكن, لا, أنا لست قلق بأن اوليفيا بوب ستفشل
    Hiç bir zaman Olivia Pope'n başarısızlığını dert etmedim. Open Subtitles أنا لن اشعر بالقلق حيال فشل اوليفيا بوب قط
    Bu da demek oluyor ki Olivia Pope şantaj yapıyor. Open Subtitles أن أماندا تانر تبتزّك مما يعني أن أوليفيا بوب تبتزك
    Olivia Pope sihrini kötülük için değil, iyilik için kullanır. Open Subtitles لا تستخدم أوليفيا بوب سحرها بهدف الشر، بل تستخدمه للخير.
    Beyaz Saray'ın eski iletişim direktörü Olivia Pope bir basın toplantısı düzenleyecek. Open Subtitles حيث سنستمع لكلمة المسؤولة السابقة للعلاقات العامة في البيت الأبيض، أوليفيا بوب.
    Bu gitmen gerekiyor mu bilmiyorum ama bununla tam gaz Olivia Pope... Open Subtitles ان اذهب باستعداد اوليفيا بوب المعروف مع هذا الامر، ولكن
    Olivia Pope'la bir keresinde gecenin köründe şehirde... Open Subtitles هناك كان وقت في ليلة في المدينة مع اوليفيا بوب
    Peşinde dolanıp, Olivia Pope'un yasakladığı şeyleri yapan akılsız askeri gibi miyim? Open Subtitles اجري في الانحاء ، اعمل مزايداتك كجدي بلا عقل في جيش اوليفيا بوب ؟
    Efendim, Ethan Olivia Pope'un Bay Beene aradığını söylüyor. Open Subtitles سيدي, يقول ايثان بأن اوليفيا بوب على الخط من اجل سيد بيين
    Olivia Pope olmaya çalışıyordum, ve onu öldürdüm. Open Subtitles كنت احاول بأن اكون مثل اوليفيا بوب و قتلته
    Olivia Pope'un kumandası altındaki zombi ordusu değilsiniz. Open Subtitles جيش زمبي من اثنين تحت قيادة اوليفيا بوب.
    Olivia Pope olmanın neye benzediğini düşündün mü? Open Subtitles ماذا يجب أن يكلف حقا أن اكون اوليفيا بوب
    Benim hikayem. Hayatıma anlam kattığın için teşekkürler Olivia Pope. Open Subtitles لذا, شكراً لكٍ, أوليفيا بوب لأنط جعلتي حياتي ذات معنى
    Buradaki tek davetsiz misafir eski Beyaz Saray çalışanı Olivia Pope." Open Subtitles تبين أن المتطفل الوحيد كانت الموظفة السابقة لهيئة التحرير أوليفيا بوب
    Ve alışıldığı üzere gün yine Olivia Pope tarafından kurtarıldı. Open Subtitles وفي النهاية أنقذت أوليفيا بوب الموقف، كالعادة
    Perkins. Olivia Pope ve ortaklarından. Open Subtitles أنا كوين بيركنز من شركة أوليفيا بوب وشركاؤها
    Olivia Pope ve Ortaklarına hoş geldiniz General. Open Subtitles لكن هذا يعني أنها ستمثله مرحبًا بك لدى شركة أوليفيا بوب وشركاؤها أيها الجنرال
    - Süper avukatımız Olivia Pope, para almadan savunmuş. Open Subtitles كان لديه محامية رائعة أوليفيا بوب تولت قضيته بلا مقابل
    - Anlamadım bu potansiyel bir altın madeni, çünkü bunun dışında Olivia Pope, Rahibe Teresa'dan daha temiz. Open Subtitles عفوًا ولكنه قد يكون منجم ذهب فعدا هذه المعلومة، أوليفيا بوب أطهر من الأم تيريزا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more