"olly'" - Translation from Turkish to Arabic

• اولي

Olly'nin tutulduğu evin yakınında yaşayan herkes.
كل شخص عاش بالقرب من المنزل الذي احتجز فيه اولي

Olly'nin tutulduğu odayı biliyoruz. Yabana atılacak bir şey değil bu!
نعرف الغرفة التي احتجز في اولي لابد وأن هذا يدل على شيء

Olly doğduğu zaman şayet birisi bana, onu kaybedeceksin, onu senden alacaklar ve nedenini hiçbir zaman bilmeyeceksin ve onu bir daha hiç görmeyeceksin demiş olsaydı, yine de ona sahip olmak isterdim.
لو أن أحدهم أخبرني عندما ولد اولي أنك ستخسرينه ..وأنه سيؤخذ منك ولن تعرفي سبب ذلك

Kayıp çocuğun Olly'le bir ilgisi olmayabilir ama ben de kendi araştırmamı yapıyordum.
الطفل المفقود ربما لا يرتبط بـ اولي ولكني كنت أجري بحثًا لوحدي

Geçen sene sırf Olly için bir arada kaldık sanırım.
أظن أننا في السنة الأخيرة بقينا بسبب اولي

Madem Olly hayattaydı, Georges neden onu hastaneye götürmedi?
إذا كان اولي على قيد الحياة لمَ لم يأخذه جورج إلى المستشفى؟

Olly'nin öldüğünü öğrendiğimizde aslında rahatladım.
,عندما عرفنا أن اولي ميت في الحقيقة لقد شعرت بارتياح

Olly yatağımızdan atladığı için ayağını kırdı.
اولي كسر رجله لأنه قفز من سريرنا

Ya o adam Olly'nin yerini biliyorsa, onun nerede olduğunu biliyorsa?
ماذا لو أن ذاك الشخص يعرف مكان (اولي) يعلم أين مكانه

Olly'nin kaçırıldığı aynı saatte.
في نفس الوقت الذي اختطف فيه اولي

- Böylece Olly'i aramaya odaklanabilirler. - Bugün eve gidiyor olacaktık.
وبعدها يركزون على البحث عن اولي - لكنا ذهبنا إلى المنزل اليوم -

Olay yerindeydi, Olly'nin götürüldüğü evdeydi.
- هناك رجل, لقد كان في المكان - عند المنزل الذي احتجز فيه اولي

Ve Olly'nin tutulduğu yerde onu tespit edebiliyorlar.
وأنه كان في المكان الذي اختطف فيه اولي

Dinle, Olly'i bulmamızı önleyen herhangi bir kanıtı sakladıysan...
اسمع, لو أخفيت أي دليل ...وأدى ذلك لعدم العثور على اولي

O gece Olly'i kaybettiğimizde, kaybettiğim sadece o değildi.
...تلك الليلة عندما ...عندما فقدنا اولي لم أفقده هو فقط

Olly kaçırıldıktan sonra seni göremiyordum bile.
بعدما اختطف اولي أنا لم أراكِ حتى

Olly'nin tilkisini bulamıyorum. Onu gördün mü?
لم أجد ثعلب اولي هل رأيته؟

Olly'i, oğlumu arıyordum.
لقد كنت أبحث عن اولي ابني.

- Babanın suçu değil. - Olly daha bebekti.
إنه ليس خطأ والدك - اولي كان طفلًا -

Kaybolduğunda Olly'nin üzerinde bu atkı vardı.
(هذا هو الوشاح الذي كان يرتديه (اولي عندما فُقِد