"olmadığım içindir" - Translation from Turkish to Arabic

• لأنني لست

Zavallı babamın beni kendi acıma tapınmadan edemediğim bir halde bıraktığı kısmen yetenekli bir yazar olmadığım içindir.
ربما لأنني لست كاتب موهوب باعتدال الذين أبي الخاسر تركها مع عدم القدرة لوقف عبادة آلامها الخاصة.

Belki de yeterince Yahudi olmadığım içindir.
ربما هذا لأنني لست يهودية بما يكفي

Ne bileyim, belki de şehirli olmadığım içindir.
لا اعلم, ربمـا لأنني لست من المدينة

Belki insan olmadığım içindir.
ربما لأنني لست بشريا

Belki kültürlü olmadığım içindir.
ربما لأنني لست مثقفاً.

Belki de arkadaşı olmadığım içindir.
ربما لأنني لست صديقته