"olmadığını söylüyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أقول أنك لست
        
    • أقول أنه ليس
        
    • أقول أنها ليست
        
    • أخبرك أنه لا
        
    • أقول أنه لا
        
    • أقول ليس
        
    Hayır, o kadarda kötü olmadığını söylüyorum. Open Subtitles لا، أقول أنك لست سيئاً
    Başkan Hong Jung Soo'un gerçek oğlu olmadığını söylüyorum. Open Subtitles ( أقول أنك لست الإبن الحقيقي للرئيس ( هونغ جونغ سو
    Ben sadece 24 saatlik bir günün şart olmadığını söylüyorum. Open Subtitles كان يمكن أن يكون ذو طول متوسط أريد أن أقول أنه ليس بالضرورى أنه كان 24 ساعة
    Aklına gelen her şeyi yüksek sesle söylemene gerek olmadığını söylüyorum. Open Subtitles أنا أقول أنه ليس عليك أن تقولها بصوت مرتفع فى كل مرة يكون لديك فكرة
    Hayır, bizler gibi bir insan olmadığını söylüyorum sadece. Open Subtitles ياإلهي ، لا أنا فقط أقول أنها ليست بإنسانة مثل أغلبيتنا نحن البشر
    Sana çekip gitmede bir sorun olmadığını söylüyorum. Open Subtitles أنا أخبرك أنه لا بأس بأن تدير ظهرك
    Hayır, sadece önemli olmadığını söylüyorum. Open Subtitles لا.. انا فقط أقول أنه لا بأس به
    Kimseyi yargılamanın bir anlamı olmadığını söylüyorum. Open Subtitles أنا فقط أقول ليس هناك النقطة في الحكم على أي شخص.
    Senin Başkan Hong Jung Soo'nun gerçek oğlu olmadığını söylüyorum. Open Subtitles {\1cH444444\3cHFFFFFF}( أقول أنك لست الإبن الحقيقي للرئيس ( هونغ جونغ سو
    - Sana iyi olmadığını söylüyorum. Open Subtitles أنا أقول أنك لست بخير.
    Yok, yok, hayır. Sadece kimsenin olmadığını söylüyorum. Open Subtitles لا لا، أنا فقط أقول أنه ليس هناك شخص آخر
    Hayır. Buna neden olan bir kanıt olmadığını söylüyorum. Open Subtitles لا أنا أقول أنه ليس هناك أي دليل على ذلك
    Kanıtının olmadığını söylüyorum. Open Subtitles أقول أنه ليس لديك دليل على وصولها.
    - Ben de mümkün olmadığını söylüyorum. Open Subtitles -وأنا أقول أنها ليست محتملة .
    Sana ortada dosya olmadığını söylüyorum. Open Subtitles أخبرك أنه لا توجد ملفات من الأساس
    ? Bu meslekte hiç işin olmadığını söylüyorum. Open Subtitles أقول أنه لا علاقة لك بهذه الوظيفة.
    Mellie Grant'in senato adaylık yarışı için herhangi bir yasal sorun olmadığını söylüyorum. Open Subtitles وأقل احتمالية أن يتم رجمي حتى الموت من صديقتي المناصرة للمرأة أنا أقول ليس هناك مشكلة قانونية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more