"olmadığın zaman" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما لا تكون
• في الوقت الذي لم تكون كذلك
• اذا لم تكوني

Benimle birlikte olmadığın zaman yaptığın şeyler beni ilgilendirmeyecek ve aynı şeyler senin içinde geçerli.
و ما الذي ستفعله ، عندما لا تكون برفقتي ليس لديك شيء لتقوم به ، و العكس صحيح

Reklam panosunda olmadığın zaman hemşirelerle yatıyorsun.
عندما لا تكون على لوحة إعلانات، تنام مع الممرضات

Savaşacak kadar güçlü olmadığın zaman düşmanını kucaklamalısın.
عندما لا تكون قوى بما فيه الكفاية للحرب,عليك أن تعانق عدوك...

Benimle olmadığın zaman benimle olduğunu yazan karta imzayı ben attım.
لقد وضعتُ أسمي على بطاقتـُـك وذكرت بأنك كنتُ معي وذكرت بأنك كنتُ معي, في الوقت الذي لم تكون كذلك

Meşgul olmadığın zaman.
ربما , اذا لم تكوني مشغولة نعم , ربما

Meşgul olmadığın zaman.
ربما , اذا لم تكوني مشغولة

- Ve görevli olmadığın zaman... okulu asıyorsun, motorunla etrafta dolanıyorsun ve insanları yaralıyorsun.
و عندما لا تكون في مهمة... . تتخطي المدرسة

Burada olmadığın zaman gittiğin yerde.
حيث تَذْهبُ عندما لا تكون ... هنا

Benimle olmadığın zaman benimle olduğunu yazan karta imzayı ben attım.
في الوقت... في الوقت الذي لم تكون كذلك نعم.

Benimle olmadığın zaman benimle olduğunu yazan karta imzayı ben attım.
لقد وضعتُ أسمي على بطاقتـُـك وذكرت بأنك كنتُ معي وذكرت بأنك كنتُ معي في الوقت... في الوقت الذي لم تكون كذلك

Benimle olmadığın zaman benimle olduğunu yazan karta imzayı ben attım.
لقد وضعتُ أسمي على بطاقتـُـك وذكرت بأنك كنتُ معي في الوقت... في الوقت الذي لم تكون كذلك