Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"olmadan bir hiç" - Translation from Turkish to Arabic
-
لا شيء بدون
-
عاجز بدون
| Evet ama son yarı ilk olmadan bir hiç. | Open Subtitles | نعم.. لكن النصف الثاني لا شيء بدون النصف الأول. |
| Hoş geldiniz. Bizim çalışmamız Profesör Chen olmadan bir hiç. | Open Subtitles | (ـ عملنا لا شيء بدون الأستاذ (تشان ـ معجبة جدًا بهِ |
| Bizim çalışmamız Profesör Chen olmadan bir hiç. Elbette. | Open Subtitles | (ـ عملنا لا شيء بدون الأستاذ (تشان ـ معجبة جدًا بهِ |
| - Adam Boyle olmadan bir hiç. | Open Subtitles | (كان مثل عاجز بدون (بول نعم |
| - Evet. Boyle olmadan bir hiç. | Open Subtitles | (عاجز بدون (بول |