"olmadan buradan" - Translation from Turkish to Arabic

• عن هنا قبل
• المكان بدون
• من هنا قبل
• من هنا بدون
• من هنا بدونك
• قبل فوات الأوان
• أن نغادر قبل

Bayan Junge, çok geç olmadan buradan gidin.
سيدة جانج، إرحلى عن هنا قبل فوات الأوآن

O sandık olmadan buradan gidemem.
لاأستطيع أن أغادر هذا المكان بدون الصندوق.

Kurbanı olmadan buradan ayrılmayacaktır.
لن يغادر المكان بدون ضحيته

Biliyorsun, yapılacak tek şey çok geç olmadan buradan uzaklaşmak ve bir daha asla görüşmemek.
تعلمين, الشيئ الذي يجب القيام به .. أن تخرجي من هنا قبل أن يتاخر الوقت وان لا نري بعضنا مرة اخرى

O olmadan buradan gidemem. Basit ve açık.
لا يمكن ان اذهب من هنا بدون ان استرجع متجري

Ve o da sen olmadan buradan asla kurtulamayacağımız.
وهواننا لن نستطيع ان نخرج من هنا بدونك

Bu adam geç olmadan buradan çıkabileceğine inanıyor.
و من الواضح أنه واثق من قدرته على الخروج قبل فوات الأوان

Bir uzaylı otopsisi videosuna konu olmadan buradan gitsek iyi olur.
من الأفضل أن نغادر قبل أن ينتهي بنا الأمر في فيديو تشريح فضائيين.

Vinny, Kate'le diğerleri olmadan buradan gitmiyorum.
(فيني).. لن أغادر المكان بدون (كيت) والآخرين

Karanlık olmadan buradan gitsek iyi olur. Sanırım buradan gitsek iyi olacak.
علينا الخروج من هنا قبل المغيب - أعتقد أن علينا الذهاب -

Buranın bir parçası olmadan, buradan kurtulmam gerekiyor.
أرى أنّ عليّ الخروج من هنا قبل أن أصبح جزءاً من هذا المكان

Henry olmadan buradan ayrılma fikri midemi bulandırıyor.
فكرة الرحيل من هنا بدون "هنري" تقلب معدتي،

Sen olmadan buradan gitmiyoruz.
لن أرحل من هنا بدونك.

Bir defalık sıcak yemek yeyip gece olmadan buradan gidelim derim.
أقول اننا سنطهي بأنفسنا وجبة ساخنة لأول مرة , وسنفعلها قبل فوات الأوان

Çok geç olmadan buradan çıkmalıyız.
يجب أن نغادر قبل أن نتأخر