"olmak için doğmuşsun" - Translation from Turkish to Arabic

• ولدت لتكون
• ولدت لتصبح

Genç usta, açıkça görülüyor ki sen iyi bir savaşçı olmak için doğmuşsun.
... أيها المعلم الشاب أعتقد بأنّك ولدت لتكون مقاتلا

Sen eğitim çavuşu olmak için doğmuşsun.
يبدو أنك ولدت لتكون ضابط للتدريبات

Gördün mü? Bir Hazine Avcısı olmak için doğmuşsun.
رأيت ، قد ولدت لتكون من رجال الآثار

Haklıymışsın. Yıldız olmak için doğmuşsun.
أنت محق ولدت لتصبح نجما

Sen aktör olmak için doğmuşsun be dostum.
لقد ولدت لتصبح بطلا

Sen maskot olmak için doğmuşsun.
انت ولدت لتكون مشجع