"olmamış bir şey" - Translation from Turkish to Arabic

• شئ لم يحدث

Bu şehirde çok uzun süredir, olmamış bir şey.
شئ لم يحدث في تلك البلدة منذ وقت طويل جداً

Hayatım, olmamış bir şey için kavga etmeyi reddediyorum muhtemelen de olmayacak.
حبيبتي، أنا أرفض الشجار بشأن شئ لم يحدث و ربما لن يحدث أبداً

Bu eyalette daha önce olmamış bir şey.
شئ لم يحدث قط فى تلك الولاية