| Görüntüm ya da kadın olmamla ilgili aptal yorumlar olmamalı. | Open Subtitles | لا تعليقات غبية عن مظهري أو عن كوني امرأة |
| Gay olmamla ilgili dedikodular ilk defa yayılmıyor. | Open Subtitles | هذه ليست المرة الأولى تظهر إشاعات عن كوني شاذا ً |
| Neden zenci olmamla ilgili o şeyleri söyledin? | Open Subtitles | ماذا عن ما ذكرت لي عن كوني أسود ؟ |
| Yahudi olmamla ilgili bir sorunun yok, değil mi? | Open Subtitles | لا تملك مشكلةً معي بسبب كوني يهودياً, صح؟ |
| Ailemin hâlâ bekâr olmamla ilgili beni bunalttığı kısmından ve hiçbir hediyenin aşağılanmamı düzeltemeyeceğinden. | Open Subtitles | الجزء حيث تعذبني عائلتي بسبب كوني عازبة وجزء انه لا توجد هدايا لتعوض الإذلال |
| Sanırım bu herşeyi anlamış olmamla ilgili. | Open Subtitles | أعتقد إن هذا له علاقة بكوني إكتشفت الأمر برمته. |
| Ama kat danışmanı olmamla ilgili söylediklerine pek inanmadım. | Open Subtitles | مع ذلك, لم أقتنع بذلك الجزء حول كوني مستشار مقيم جيد. |
| Karamsar olmamla ilgili ne söylüyordun? | Open Subtitles | ما لذي كنت تقوله عن كوني متشائماً؟ |
| Muhtemelen benim şey olmamla ilgili olabilir... | Open Subtitles | أعتقد أن هذا له علاقة بكوني... |
| Ailemin görmesine izin veremezdim çünkü aşırı tepki verip sorumsuz olmamla ilgili bana nutuk atacaklarını biliyordum. | Open Subtitles | لم أكن أستطيع ترك والداي يشاهدونه، لأنني أعرف أنهم سيبالغون في ردتهم ويعطونني درسًا حول كوني غير مسؤولة، |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 