"olmanın nasıl bir şey" - Translation from Turkish to Arabic

• ما يعني أن تكون
• يعني أن يكون الشخص
• ما يشبه أن تكون

Düşmanca bir dünyada yalnız ve korkmuş olmanın nasıl bir şey olduğunu size söyleyebilirler.
يمكنهم أن يخبروك ما يعني أن تكون خائفاً ووحيداً في عالم معادي لهم

Bundan hiç korkmuyorum, çünkü sen ve ben insan olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyoruz.
ولستُ خائفاً بتاتاً لأنّنا نعلم، أنا وأنتَ، ما يعني أن تكون إنساناً

Amerikalı olmanın nasıl bir şey olduğunu asla öğrenemeyeceğim.
هذا قدري لن أعرف أبدأ ماذا يعني أن يكون الشخص أمريكياً

Amerikalı olmanın nasıl bir şey olduğunu asla öğrenemeyeceğim.
لن أعرف أبدأ ماذا يعني أن يكون الشخص أمريكياً

Senin annen benim anneme yeniden bekâr olmanın nasıl bir şey olduğunu gösterecekti.
أمك ستكون عرض أمي ما يشبه أن تكون واحدة مرة أخرى.

Benim bir anne olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmediğimi söylüyorsun.
يقولون أنا لا أعرف ما يشبه أن تكون الأم ؟