Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"olmanız bizim" - Translation from Turkish to Arabic
-
تكون معنا
| Burada olmanız bizim için şereftir, General Ness. | Open Subtitles | .جنرال "ناس"، انه لمن دواعي سروري ان تكون معنا |
| Bizimle birlikte olmanız bizim için çok büyük bir şans. | Open Subtitles | نحن محظوظون جداً بأن تكون معنا |
| Gemimizde olmanız bizim için onur efendim. | Open Subtitles | نحن يشرفنا أن تكون معنا يا سيدي |
| Burada olmanız bizim için bir zevk olacak. | Open Subtitles | يسعدنا جدا ان تكون معنا هنا |