"olması şart değil" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يجب أن يكون
• ليس بالضرورة أن يكون
• ليس بالضرورة ان
• ليس من الضروري أن يكون

Köpeğin siyah olması şart değil, beyaz olmasın yeterli.
المهر لا يجب أن يكون أسود لا تحضروا ابيض

Mantıklı nedenler olması şart değil.
لا يجب أن يكون سبباً مقنعاً

Bir çok kadınla birlikte olan biri olması şart değil.
ليس بالضرورة أن يكون شخصاً محبوباً لدى النساء.

O bir şey için de bir yüzük olması şart değil.
ذلك الشيء المعين ليس بالضرورة أن يكون الزواج

Ayrıca kişilik değişimine neden olması şart değil.
ويُمكن ، ولكن ليس بالضرورة ان تفسر التغيرات الذهنية

Ayrıca kişilik değişimine neden olması şart değil.
وقد ولكن ليس بالضرورة ان يسبب تغيرات بالشخصية

Bu şekilde olması şart değil.
ليس من الضروري أن يكون بهذه الطريقة

Bu kadar güçlü bir patlamanın illa bomba olması şart değil.
هذا الانفجار القوي ليس بالضرورة أن يكون قنبلة

Keyfinize bakın. Akraba olması şart değil. -Değil mi?
ليس بالضرورة أن يكون من العائلة - لا -

- Böyle olması şart değil.
ليس من الضروري أن يكون الأمر هكذا