"olması benim sorunum" - Translation from Turkish to Arabic

• مشكلتي أن
• عيبي لأنك

Pekala, yine de, düşünmenin senin için bu kadar zaman alıcı bir işlem olması benim sorunum değil.
حسناً , مجدداً , ليست مشكلتي أن التفكير مشكلة معقدة بالنسبة لك

Çocuğunuzun yalancı olması benim sorunum değil.
ليست مشكلتي أن ابنكِ كاذب

Sırtında ağır bir yük olması benim sorunum değil!
هذا ليس عيبي لأنك مسؤول عن هذا