Bunun olmasını istemezsin, değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تريد أن يحدث هذا أليس كذلك؟ |
Bunun sana da olmasını istemezsin, değil mi? | Open Subtitles | الآن، لا تريد أن يحدث هذا لك، صحيح؟ |
Bunun olmasını istemezsin. Kontrolün elimden çıkmasını istemezsin. | Open Subtitles | و أنت لا تريد حدوث هذا , لا تريدني أن أفقد السيطرة على المكان |
Bunun olmasını istemezsin. Kontrolün elimden çıkmasını istemezsin. | Open Subtitles | و أنت لا تريد حدوث هذا , لا تريدني أن أفقد السيطرة على المكان |
Kızın hatırladığı son şeyin bu olmasını istemezsin. | Open Subtitles | إنك لاتودُ أن يكون ذالك آخر ما تتذكره عنك. |
Kızın hatırladığı son şeyin bu olmasını istemezsin. | Open Subtitles | إنك لاتودُ أن يكون ذالك آخر ما تتذكره عنك. |
Haydi. Yapma... Sonunun benim gibi olmasını istemezsin. | Open Subtitles | هيا أنت لا تريدين ان تنتهين الى النهاية التي انا عليها |
45-50 yaşına kadar ve yeterince eğlenmeden onlardan olmasını istemezsin. | Open Subtitles | أجل ، أنت لاتريد أن تحظى بواحد من هولاء حتى تبلغ قرابة الـ 45 ، 50 ولاتستطيع أن تحظى مجدداً بالمرحّ |
Bunun olmasını istemezsin. | Open Subtitles | لا تريد أن يحدث هذا |
Ailemle tanışırken gözlerinin kırmızı olmasını istemezsin değil mi? | Open Subtitles | وانت لا تريدين ان تصبح عيناك حمر اللون عندما تقابلين عائلتي اليس كذلك؟ |
Eminim bir kalbim olmasını istemezsin. | Open Subtitles | لا تريدين ان يكون لي روح . |
sonunun benim gibi trajik olmasını istemezsin. | Open Subtitles | أنت لاتريد أن تنتهي بمأساه, مثلي |