"olmasına izin vermeyin" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تجعلوا
• لا تدعِ

Lütfen benim hatamın buna engel olmasına izin vermeyin.
أرجوكم، لا تجعلوا غلطتي تقف عائقاً أمام ذلك

Paranın kirli bir sözcük olmasına izin vermeyin.
ولكن لا تجعلوا عالم المال قذراً

Bunun olmasına izin vermeyin beyler.
لا تجعلوا هذا يحدث يا رفاق

İstediğiniz şeyi elde etmenize kimsenin engel olmasına izin vermeyin.
لا تدعِ أحدٍ يمنعكِ من الحصول على ما تُريدين.

"İstediğiniz şeyi elde etmenize kimsenin engel olmasına izin vermeyin."
"لا تدعِ أحداً يمنعكِ من الحصول على ما تُريدين".