"olmaya çalışıyordur" - Translation from Turkish to Arabic

• تحاول أن تكون

Belki de Ryan sadece yardımcı olmaya çalışıyordur.
ربما حفلة رايان فقط تحاول أن تكون مفيداً - نعم ، أنا متأكد -

- Belki de yapıcı olmaya çalışıyordur. - "Ondan nefret ediyorum" mu?
-لعلها تحاول أن تكون بناءة