"olmayabiliriz" - Translation from Turkish to Arabic

• لا نكون
• ربما لسنا
• ربما نحن لسنا

Mükemmel olmayabiliriz ama ne olursa olsun en azından yalnız olmayacaksınız.
قد لا نكون مثاليين، ولكن مهما حدث، فعلى الأقل لن تكون وحدك.

Efsanedeki Kachikachi Dağı'nın Çamur Teknesi olmayabiliriz ama size işe yarayacak birşey getirdik.
قد لا نكون سفينة الطين من جبال كاجيكجي لكن نحن احضرنا لكم شيئا سوف يعمل

Kampdaki en akıllı çocuklar olmayabiliriz.
. نعم سيدي . قد لا نكون الأذكى في الحرم الجامعي

Biz FBI olmayabiliriz ama, adamımızı her zaman buluruz.
ربما لسنا مكتب التحقيقات الفيدرالي، لكن نقبض على الرجل الفاعل دائماً

Ve tüm bunlar için hazır olmayabiliriz ama elimizden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyoruz.
ربما لسنا مستعدين للمزيد من هذه الأشياء لكننا نفعل أفضل ما يمكننا فعله

Katil olmayabiliriz, ama melek de değiliz.
ربما نحن لسنا مجرمات، ولكننا لسنا ملائكةً أيضاً

Mükemmel olmayabiliriz ama hala en güvenli eller bizimki.
ربما نحن لسنا مثاليين , ولكن أكثر الأيادي أماناً لا تزال أيدينا

Ve tüm bunlar için hazır olmayabiliriz ama elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.
و أننا ربما لا نكون مستعدين للكثير من هذه الأشياء لكننا نفعل ما نستطيع

Şu an birlikte olmayabiliriz ama onu bekleyeceğim.
و يحتمل أن لا نكون معاً الآن لكنّني بحثت عنها

Jessie ile olduğum gibi beraber olmayabiliriz ama ama hala arkadaş olabiliriz.
نحن قد لا نكون سوية بتلك الطريقة مع جيسي ومعي لكن نستطيع أن نكون أصدقاء

İpucu veremez misiniz? Nette satılan bir malın en büyük satış sitelerinden biri olabiliriz de olmayabiliriz de.
ربما نكون أو لا نكون أكبر شركة مبيع للبضائع على الإنترنت

O kadar yakın olmayabiliriz ama ben hala onun babasıyım.
رُبما لا نكون مُقربيين ولكني لا أزال والده

Dylan kadar popüler olmayabiliriz ama bir şeyler biliyoruz.
قد لا نكون بشعبية ديلان ولكننا نعرف بعض الأشياء

Kusursuz olmayabiliriz ama ucuzuz.
جسناً, قد لا نكون شديديّ الدقة, لكننا بخلاء

Birlikte olmayabiliriz ama, sana hala değer veriyorum.
قد لا نكون سويا، لكنني لا زلت أهتم بشأنكِ.

CBI'dan olmayabiliriz ama ne yaptığımızı biliyoruz.
قد لا نكون مكتب التحقيقات، لكننا نعرف ما نقوم به.

Sorun değil belki gerçek motorcular olmayabiliriz fakat gerçek avukatlar tanıyoruz.
لانه ربما لسنا دراجين حقيقيين و لكننا نعرف محامين حقيقيين

Zengin olmayabiliriz ama bir sezonu daha atlatacağız.
ربما لسنا اغنياء لكننا سننجح الموسم القادم

Tam aynı olmayabiliriz ama hepimiz doğal yeteneklerimizi kullanmalıyız.
حسنا، ربما نحن لسنا متشابهين تماما ولكن علينا جميعا أن استغلال طبيعتنا المواهب

Mükemmel olmayabiliriz ama en güvenli eller yine bizimkiler.
ربما نحن لسنا مثاليين , ولكن أكثر الأيادي أماناً لا تزال أيدينا