"olmayan birinin" - Translation from Turkish to Arabic

    • شخص ليس
        
    • ليتأكد من أنه
        
    • أن يبدأ بلا
        
    Özellikle de aramızda pek uygun olmayan birinin bulunduğuna ilişkin fısıltılardan sonra. Open Subtitles لقد توجب علي أن أنظر في الأمر خصوصا مع كل الهمس بشأن شخص ليس على ما يرام تماما في وسطنا
    Bak, var olmayan birinin ardından uçuruma atlamaya hiç niyetim yok. Open Subtitles انظري ، أنا لن أقفز من فوق منحدر صخري وراء شخص ليس له وجود
    Sen olmayan birinin hayatıyla ...ne yaptığını araştırmak yerine, Zoom'u bulmaya ...yoğunlaşmaya ne dersin? Open Subtitles ماذا عن انفاق المزيد من الوقت أبحث عن تكبير وقتا أقل في القلق بشأن ما شخص ليس لك تقوم به مع حياتهم؟
    Hiçbir sorunu olmayan birinin yoldan çıkıp başına her türlü belayı açana kadar elinden geleni yapmasına harika bir örneksin. Open Subtitles أنت أفضل مثال على كيف للمرء أن يبدأ بلا أي مشاكل ومن ثم ينحرف عن مساره ليتأكد من أنه يواجهها جميعاً
    Hiçbir sorunu olmayan birinin yoldan çikip basina her türlü belayi açana kadar elinden geleni yapmasina harika bir örneksin. Open Subtitles أنت أفضل مثال على كيف للمرء أن يبدأ بلا أي مشاكل ومن ثم ينحرف عن مساره ليتأكد من أنه يواجهها جميعاً
    Tamam, bir fırsatı var ve oraya bile ait olmayan birinin onun yerini alması bana doğru gelmiyor. Open Subtitles صحيح، وقال انه يحصل على فرصة ، وأنا أعتقد أنه ليس من الصواب اذا كان جانبا... ... بواسطة شخص ليس من ينبغي.
    Hiçbir sorunu olmayan birinin yoldan çıkıp başına her türlü belayı açana kadar elinden geleni yapmasına harika bir örneksin. Open Subtitles أنت أفضل مثال على كيف للمرء أن يبدأ بلا أي مشاكل ومن ثم ينحرف عن مساره ليتأكد من أنه يواجهها جميعاً
    Hiçbir sorunu olmayan birinin yoldan çıkıp başına her türlü belayı açana kadar elinden geleni yapmasına harika bir örneksin. Open Subtitles أنت أفضل مثال على كيف للمرء أن يبدأ بلا أي مشاكل ومن ثم ينحرف عن مساره ليتأكد من أنه يواجهها جميعاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more