| Yaşamak için sadece bir haftan olsa ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل إذا كان لديك أسبوع واحد للعيش؟ |
| Kızınla tekrar birlikte olabilme şansın olsa, ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل إذا لديك الفرصة لتَكُونُ مَع إبنتِكَ ثانيةً؟ |
| d Oğlun evde olsa ne yapardın d d Tek başına ağlarken d | Open Subtitles | ♪ ماذا ستفعل إذا كان ابنك في البيت ♪ ♪ البكاء كل وحده ♪ |
| Ondaki güçler sende olsa ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا كنت لتفعل إت حظيت بقواه؟ |
| Düşün. Sen olsa ne yapardın? | Open Subtitles | فكري، ماذا كنتِ ستفعلين لو كنتِ مكانه؟ |
| Eğer bu Laurel olsa ne yapardın, ya da baban ya da annen? | Open Subtitles | ماذا كنتِ ستفعلين لو كانت (لورل) أو أباك أو أمك؟ |
| Bizim ufaklık gerçekten rock yıldızı olsa, ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل إذا أصبحت بذرتنا -الصغيرة نجمة غناء ؟ |
| İsa seninle konuşacak olsa ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل إذا تحدث المسيح معك ؟ |
| Çok harika birşey olsa ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل إذا حدث أمر رائع؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 