"oluşturuldu" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد حِيك
• تم إنشاء

Yol arkadaşının hatıralarından bir senaryo oluşturuldu.
لقد حِيك سيناريو عن طريق ذكريات مرافقتك

Yol arkadaşının anılarından bir senaryo oluşturuldu.
لقد حِيك سيناريو عن طريق ذكريات مرافقتك

Burada, Macaristan'da geçmişte sistemler oluşturuldu, sistemler tersine çevrildi ve değiştirildi.
هنا في المجر، تم إنشاء أنظمة جديدة، وتم إلغاء واستبدال أخرى في الماضي.

Buna karşılık olarak BM Kadın ortaklığında, Acil Adli Müdahale oluşturuldu.
ولذلك، تم إنشاء منظمة الاستجابة السريعة للعدالة بالشراكة مع هيئة الأمم المتحدة للمرأة.

Bay Rawlins, bu alay sadece iki beyaz subayın komuta etmesi özel şartıyla oluşturuldu.
سيد رولنز.. تم إنشاء هذه الكتيبة على أساس أن الضباط البيض فقط سيفوضون بقيادتها

meslektaşlarımla birlikte bir alet çantası hazırladım, artık Kazakistan, Güney Afrika, Avustrulya Arjantin gibi dünyanın dört bir yanındaki ülkelerde duvarlar oluşturuldu.
وهكذا شكلت مع زملائي في مركز المدنية، مجموعة من الأدوات، والآن قد تم إنشاء الجدران في بلدان من جميع أنحاء العالم، بما فيها كازاخستان وجنوب أفريقيا، وأستراليا والأرجنتين وغيرها.

Mülteci Sözleşmesi, 2. Dünya Savaşı'ndan sonra, ırkı, dini, milliyeti, siyasi görüşü veya belirli bir sosyal gruba üyeliği nedeniyle uğradığı baskı ve eziyetten kaçan insanlara koruma sağlamak için oluşturuldu.
تم إنشاء اتفاقية اللاجئين بعد الحرب العالمية الثانية لإعطاء الحماية للاشخاص الهاربين من الملاحقات القضائية استناداً لعرقهم، دينهم، جنسيتهم، آرائهم السياسية أو عضويتهم في مجموعة مجتمعية ما.

İnternette bir sayfa oluşturuldu.
تم إنشاء الصفحة

Ahır neden oluşturuldu?
لماذا تم إنشاء الحظيرة؟