"olup olmadığını bile bilmiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أعرف حتى إن كان

Bilmiyorum binbaşı. Çıkartma olup olmadığını bile bilmiyorum.
لا أعرف يا سيدي أنا لا أعرف حتى إن كان الإنزال قد تم

Hayatta olup olmadığını bile bilmiyorum.
لا أعرف حتى إن كان حياً