"olup olmadığını bilmiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تعرف إن كان
• لا تدري إن كان

113'ün insanlara ne kadar zarar verebileceğini ya da stabil olup olmadığını bilmiyorsun.
انت لا تعرف إن كان "113" ثابت أم لا، وما نوع التلف الذي قد يُسببه للبشر؟

Kaza olup olmadığını bilmiyorsun.
لا تعرف إن كان حادثا

Çünkü o kişiye söyleyeceğin son şey olup olmadığını bilmiyorsun.
لأنك .. لا تدري إن كان آخر ما ستتمكّن من قولهم لهم

İkna olup olmadığını bilmiyorsun!
أنت لا تدري إن كان مقتنعا!