"olur işte" - Translation from Turkish to Arabic

• ما يحصل
• يحدث عندما
• يحصل عندما
• هذا هو ما يحدث
• هذه نتيجة
• مايحدث عندما
• عندما تضع

Filmin büyük gişe yapması böyle olur işte. 18.6.
هذا ما يحصل عندما يحقق فيلم اجتياح في اليوم الأول. 18.6 مليون

biliyorum bakmak çok zor ama böyle olur işte..
أعلم بأن هذا صعب لتشاهده، هذا هذا ما يحصل

Serbest ticaret anlaşmaları imzalarsanız böyle olur işte.
هذا بالضبط ما يحدث عندما توقّعين إتفاقية المجانية

Ne istediğini söylemezsen böyle olur işte.
انظر، هذا هو ما يحدث عندما لم تقم بتسجيل للهدايا.

Pekin köpeklerini çiftleştirirsen böyle olur işte.
هذه نتيجة تربية كلب قصير الأرجل

Gördün mü, evini bir açık artırmada satarsan sonu böyle olur işte.
أترى، هذا مايحدث عندما تقوم ببيع منزل في مزاد

Kilisenin başına Almanın tekini geçirirsen böyle olur işte.
هذا الذي يحدث عندما تضع سلطة الكنائس تحت يد الألمان

Beyzbol antremanında kızları etkilemeye çalışırsan böyle olur işte.
هذا ما يحصل عندما تحاول إبهار الفتيات في ملعب البيسبول.

Birine acıyıp çağırırsan böyle olur işte.
هذا ما يحصل عندما ترسل دعوة بدافع الشفقة.

Kadınlar diğer kadınlara yardım edince böyle olur işte. Çalışıyor mu diye bakıyor herhâlde, değil mi?
هذا ما يحصل حين تقوم النساء بمساعدة النساء الأخريات. الأرجح أنها تتحقق من كونها تعمل، صحيح؟

Frank bir şeyleri tamir etmeye kalkışınca böyle olur işte.
هذا ما يحدث عندما يقوم فرانك بإصلاح الأشياء

Kendin yapman gereken bir işi başkasına verirsen böyle olur işte.
هذا هو ما يحدث عندما تثق الآخرين القيام بعمل يجب القيام به نفسك.

Baban lanet olasıca Palms'ın başkanıysa böyle olur işte.
هذا هو ما يحدث عندما نائب الرئيس والدك من friggin 'النخيل.

Olmadığın biri gibi davranırsan böyle olur işte.
هذه نتيجة أن تدعّي كونك شخص آخر

Baba? Taşrada kamp yaparsan böyle olur işte.
{\pos(190,230)}هذه نتيجة التخييم في الأماكن النائية كما أعتقد.

İzin almadan park edersen böyle olur işte.
لا ، حسنًا .. هذا مايحدث عندما توقفين السيارة في مكان غير مخصص لك

İlaçlarımı çalarsan böyle olur işte.
هذا مايحدث عندما تسرق المسكنات الخاصة بي

İngiltere tahtına şeytanı oturtursan böyle olur işte!
هذا ما تتحصل عليه عندما تضع الشيطان على عرش "إنجلترا".

İşleri son dakika alelacele yaparsan böyle olur işte!
كما ترى ، هذا ما سيحدث عندما تضع الأشياء معًا في آخر لحظة!