"olursun diye" - Translation from Turkish to Arabic

• أنّك ستكون
• انك ستكون

Şimdiye kadar Pennsylvania'da olursun diye düşünmüştüm.
حسبتُ أنّك ستكون في بنسلفانيا'' الآن''.

Onu sen daha iyi olursun diye ikna etmeye çalıştım.
حاولت إقناعه أنّك ستكون أفضل

Arkadaşlarınla beraber olursun diye düşünmüştüm.
خلت أنّك ستكون مع صديقك

Şimdi iyi olursun diye düşünüyorum. Bir dayanak noktası bulmuş gibi görünüyorsun.
أعتقد انك ستكون بخير الأن يبدو أنك وجدت مرساة

Daha destekleyici olursun diye düşünmüştüm.
ظننت حقاً انك ستكون مشجعاً أكثر

Ekrandaki ikinci resim sen olursun diye düşünmüştüm.
اعتقدت انك ستكون الوجه التالى للظهور