"oluyor bu" - Translation from Turkish to Arabic

• يحدث هذا
• هذا يحدث
• يحدث ذلك

Dana önce test yapılmıştı. Negatif çıktı. Nasıl oluyor bu?
لقد كان الفحص سلبي من قبل كيف يحدث هذا ؟

–Her yerde mi oluyor bu?
يحدث هذا بكل مكان نعم، بكل تأكيد

Neden oluyor bu?
لماذا يحدث هذا ؟

Yapma. Hep oluyor bu. Sadece içki içiyor, karbonhidrat açığı oluyor.
هذا يحدث دائماً، هناك الويسكي ولا يوجد بجانبه شيء

Tamam. Norman, babam gitti. Ne sıklıkta oluyor bu?
نورمان كل شيء بخير نورمان, لقد رحل. هل هذا يحدث في اغلب الاحيان?

Her sevişmeye çalışmamızda nasıl oluyor bu?
كيف يحدث ذلك كل مرة نحاول فيها أن نمارس الجنس؟

Sakin ol, sürekli oluyor bu. Ama bu yeni.
استرخوا، يحدث هذا دائماً

O zaman şimdi neden oluyor bu
اذن , لما يحدث هذا الآن ؟

Ne sıklıkta oluyor bu?
إذا , كم عادة يحدث هذا ؟

Nasıl oluyor bu?
{\fnAdobe Arabic}كيف يحدث هذا إذن؟

Ne sıklıkla oluyor bu toplantılar biliyor musun?
هل تعلم حتى هذا يحدث دائماً منذ متى؟

- Dinle beni, tamam mı? İçine ettim, bazen oluyor bu.
هذا يحدث احيانا

Sürekli oluyor bu.
هذا يحدث دائماً.

Neden bana oluyor bu?
لماذا هذا يحدث لي فقط؟

Hadi, oluyor bu gerçekten oluyor.
هيا ، هذا يحدث ، إنه يحدث

Her defasında oluyor bu.
هذا يحدث كل الوقت..

- Her zaman aynısı oluyor... bu beni daha güçlü yapıyor, çünkü güvenebileceğim tek kişinin... kendim olduğunu hatırlatıyor.
-ماذا؟ -في كل مرة يحدث ذلك ... يقويني أكثر، لأنه يذكرني...

- Neden oluyor bu?
إذاً ، لماذا يحدث ذلك ؟

Ne zamandır oluyor bu?
منذ متى يحدث ذلك ؟