Omurgasında yalnızca bir sıkışma olduysa ileride kollarını ve bacaklarını bir nebze de olsa kullanabilir. | Open Subtitles | اذا كان عموده الفقري مضغوط فقط فهو سوف يتعافي لاستخدام يداه ورجليه مرة اخري |
Omurgasında deri kalmadığını söylemeyin. | Open Subtitles | لا تخبرني أنه لا يوجد جلد على عموده الفقري |
Omurgasında problem varmış. Yengeç gibi yürüyormuş. | Open Subtitles | يقولون أن عموده الفقري مشوه يمشي مثل السرطعون |
Bu modern bir yılanın Omurgasında bulunan bir omur. | Open Subtitles | هذه فقرة من العمود الفقري لثعبان العصر الحديث |
Omurgasında asimetrik çıkıntı, hayatteyken belirgin şekilde sola eğikmiş. | Open Subtitles | خلع جزئي فقري لا تناظري قد يظهر بوضوح نتيجة الإنحناء يساراً |
Masadaki kadının Omurgasında kötü huylu bir tümör varmış. | Open Subtitles | المرأة التى على المنضدة عندها سرطان على عمودها الفقرى |
İlk değerlendirmelerimize göre Omurgasında hasar oluşmuş. | Open Subtitles | هذا تقييم مبدأي، ولكن يبدو أن هناك بعض الضرر الذي أصاب عموده الفقري |
Evet, ama hala Omurgasında şu çıkıntılardan var. | Open Subtitles | أجل، لكنّه مازال يملك تلكَ المسامير في عموده الفقري. |
Katil bıçağın ucunu Omurgasında kırmış. | Open Subtitles | قطع القاتل رأس السكين في عموده الفقري |
Omurgasında anomali var. | Open Subtitles | هناك شذوذ في القياس على عموده الفقري و هو ما أبحث في أمره, و لكن الفكرة هي ان... |
Omurgasında bulunan trimidyum devreler kendisinden daha değerli. | Open Subtitles | الدوائر الهيدروجينية في عموده الفقري وحدها ! تبلغ قيمتها أكثر منه كاملاً |
Benin'den bir voodoo ustası tarafından, bir seba pitonunun Omurgasında oyulmuş | Open Subtitles | منحوتة في فقرة من ثعبان سيبا، من قبل سيد الفودو من بنين |
Benimki de dahil her ev sahibinin Omurgasında gitmeye kalkıştığımda patlayacak olan patlayıcı yüklü. | Open Subtitles | ،كل عمود فقري للمُضيفين، حتى أنا به عبوة ناسفة والتى ستنفحر لو حاولتُ المغادرة |
Nörolojik test sonucu Omurgasında hasar olmadığını gördüm. | Open Subtitles | لقد قمت ببعض الاختبارات الذى اظهرت عدم وجود كسور بالعمود الفقرى لكنها عانت من بعض الكسور |
Abdominal bölgede ve Omurgasında künt travma var. | Open Subtitles | تعرضت لصدمه حاده فى منطقة البطن و العمود الفقرى. |