Ama para benim olsaydı ona on iki bin dolar ödemezdim. | Open Subtitles | ولكنإنكانهذا مالي... ما كُنت لأدفع اثنا عشر ألف دولاراً مقابله |
on iki bin dolar. | Open Subtitles | اثنا عشر ألف دولار |
Siz de bana on iki bin dolar demiştiniz. | Open Subtitles | "وما هو تعريفك لكلمة "سخيفةُ"؟" فقلتأنت... اثنا عشر ألف دولاراً |
- on İki bin dolar. | Open Subtitles | – اثنتا عشرَ ألف دولار –. |
- on İki bin dolar. | Open Subtitles | إنّهُ اثنتا عشرَ ألف دولار. |
Para yatırmak istediğin diğer 4 maçı unut gitsin o binliğin üzerine dört bin daha koyalım beş olsun kombine yapalım, para olsun on iki bin! | Open Subtitles | إذا كنت تريد المراهنة على أربع مباريات لنضع هذه الألف مع الأربعة ألف لتصبح خمسة ألاف خذها و ضعها في الرهان لكي تصبح إثنا عشر ألفاً |
Para yatırmak istediğin diğer 4 maçı unut gitsin o binliğin üzerine dört bin daha koyalım beş olsun kombine yapalım, para olsun on iki bin! | Open Subtitles | إذا كنت تريد المراهنة على أربع مباريات لنضع هذه الألف مع الأربعة ألف لتصبح خمسة ألاف خذها و ضعها في الرهان لكي تصبح إثنا عشر ألفاً جون أنتوني) هنا ) |
Candyland'den Broomhilda ile birlikte ayrılmak istiyorsanız fiyatı on iki bin dolar. | Open Subtitles | وإن أردتما أن ترحلا من (كاندي لاند) (بصحبةُ( برومهيلدا.. فالسعر هو "اثنا عشر ألف دولارا" |
- on iki bin dolar! | Open Subtitles | اثنتا عشرَ ألف دولار. |