"on saat" - Translation from Turkish to Arabic

• عشر ساعات
• عشرة ساعات
• لعشر ساعات

Bakın, ben günde on saat çalışıyorum bu yüzden eve geldiğimde, yorgunluktan ölüyorum.
انظر، أنا أعمل عشر ساعات فى اليوم. لذا عندما أعود للمنزل أكون مرهقاً.

Evet, sen tehlike simülatöründe on saat idman yapınca.
بالتأكيد، بعد أن تخضع لتدريب من عشر ساعات

on saat takım elbise içinde, berbat bir ofiste arabada çakılı kalıp kendimi eve attıktan sonra o yağın yapıldığı etin alındığı paranın kazanıldığı işe gitmek için turnikelerde gereken bozuk paraları canımın istediği yere koyarım, ne dediğini umursamam!
اين كانت كلمة الشكر خاصتي ؟ هل اقتحمت المكان؟ لقد قمت بجر نفسي للمنزل كل يوم بعد عشر ساعات داخل بذلة

on saat sonra, adaların tümden işgalinin önündeki engelleri kaldırmak için
بعد عشرة ساعات هاجموا الفلبينيون عبر المحيط

Michigan'dan buraya on saat araba sürerek gelmek hiç de güvenli değil.
القيادة عشرة ساعات متواصلة من ميتشيغان للوصول الى هنا.. ليس امناً.

Geldi, on saat boyunca rafları düzenledi, sonra da çıktı.
يأتي للعمل ، يرتب البضائع ويعمل لعشر ساعات ويغادر العمل

on saat uzun bir süre gibi görünebilir, ama değil. Gerçekten değil.
عشر ساعات تبدوا وقتاً طويلاً، ولكنها ليست كذلك، ليس في الحقيقة

Ben on saat uyumayı düşünüyorum.
حسنا أنا أنوي أن أنام عشر ساعات على الأقل منها

- Hayır, güzel! on saat içinde Beaumonde'de oluruz kazandıklarınızı alırsınız ve kendi yolunuza gidersiniz.
سنصل في غضون عشر ساعات يمكنك أن تختار أن تكون أنت و هي معنا أو أن تكونوا لوحدكم

Haftada, sınıfımdaki herkesten on saat daha az uyuyordum.
كنت أنام عشر ساعات أقلّ أسبوعياً من أيّ تلميذ في قسمي

Valentino'yu iade etmen, ve de Betty'nin dükkânında on saat gönüllü olarak çalışman sonrasında...
وآراك أرجعتي الفستان وعملت عشر ساعات في العمل التطوعي مع بيتي في المحل

Günde on saat bu garajda takılıyordunuz.
لقد كنتم تخرجون لذالك القراج لمدة عشر ساعات يومياً

Günde on saat talaş yutmaktan daha önemli olduğu kesin.
إنه أكثر أهميةَ من بصق النشارة عشر ساعات يومياَ

Geldiklerinden sonra yirmi dakika içinde yemek servis etmek ve iki saat mı yoksa on saat sonra mı geleceklerini bilmiyoruz.
إعداد العشاء بعد وصولهما بعشرين دقيقة ونحن لا نعلم إن كانوا سيأتون بعد ساعتين أو عشر ساعات

on saat içinde iki yüz kişi gelecek buraya.
لدينا 200 شخص آتون إلى هنا في غضون عشر ساعات

Bu iş çok basit; ya on saat ormanda yürüyeceğiz ya da on dakikada eve gideceğiz.
أنظر, ببساطة - عشرة ساعات توغل فالغابة, أو عشرة دقائق إلى المنزل

Şey, doğrusu, on saat boyunca bir teneke kutu içinde tıkalı kalmak, benim en cazip görev tanımıma uymuyor.
حسناً , البقاء عشرة ساعات بصفيحة القصدير هذه ! ليست فكرتى عن مهمة جذابة

Pekâlâ. O halde idama on saat uzaktasınız.
إذا أنتم على بعد عشرة ساعات من الإعدام

Dokuz belki on saat.
تسعة، لربّما عشرة ساعات.