"on yıllar önce" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ عقود

Bu, ülke yoksul ve otoriteryen bir hükûmet tarafından yürütüldüğü zamanlarda, On yıllar önce asla olamazdı.
لم يكـن ليحدث ذلك منذ عقود مضت، حين كانت البـلاد ترزح تحت الفقـر. وكانت في ظل حكومة سُلطوية.

On yıllar önce bu adada olduğu söylenen bir şeyi.
أُشيع عنه أنه على الجزيرة منذ عقود

- On yıllar önce ayrıldık.
- . لقد انفصلنا منذ عقود مضت -

On yıllar önce Güney California'yı bir erik sevkiyatıyla gelerek istila eden Brezilya ateş karıncaları.
النمل الناري البرازيلي الذي إجتاح "سوكال" (سوكال هو إختصار لجنوب كاليفورنيا) منذ عقود في شحنة من البرقوق.