"on yaşındayken" - Translation from Turkish to Arabic

• في سن العاشرة
• عندما كنت في العاشرة
• عندما كنت في العاشره
• في العاشرة من عمري
• فى العاشرة
• عندما كان عمري عشر
• عندما كان في العاشرة
• عندما كنت بالعاشرة
• عندما كنت بعمر العاشرة

on yaşındayken Avustralya'ya gitmiş ve geri dönmemiş.
لأنها تذكره بأيامه القديمة مع والده لقد تركه في أستراليا عندما كان في سن العاشرة

Ben on yaşındayken annemle birlikte bir araba kazası geçirdik.
حسنًا, عندما كنت في العاشرة حصل لي حادث سيارة وأنا مع أمي

on yaşındayken ısırılmıştım.
لقد تم عضي عندما كنت في العاشره

- Evet, ama ben on yaşındayken düzelttiler.
-نعم .لكن قامو باصلاح ذلك عندما كنت في العاشرة من عمري

Sana bundan hiç bahsetmedim, ama küçükken .on yaşındayken bir araba kazası geçirmiştim.
انا لم اخبرك بهذا من قبل كنت فى حادثة سيارة فى العاشرة من عمرى

Einstein'ın bulmacasını on yaşındayken çözmüştüm ben.
أنا حل اللغز أينشتاين عندما كان عمري عشر سنوات.

Sherlock on yaşındayken bana mektup yazıp koca ekipte sadece benim gerçek Yorkshire aksanını yapabildiğimi belirtmişti.
كتب لي شارلوك برسالة عندما كان في العاشرة أنا الوحيد من بين كل المقدمين لدي لكنة يوركشاير الأصلية

Ya ben on yaşındayken arabayı geri geri sürüp ayak başparmağımı ezmen?
ماذا بشأن عندما كنت بالعاشرة من العمر وركنت سيارتك فوق دميتي الكبيرة ؟

Sen on yaşındayken, ellerinin üstünde onlara doğru yürümenden hoşlanırlar.
عندما كنت بعمر العاشرة قد أحببنك و أنت تمشي على يديك

Tek bildiğim şey on yaşındayken bir sabah uyandım ve bir aşçımız vardı.
الشئٌ الوحيد الذي أدركتُه وانا في سن العاشرة هو أنني استيقظتُ في صباح ما وأصبح عندنا طبَّاخٌ

Morty, ben on yaşındayken ortadan kayboldu.
(مورتي) لقد أختفت من حياتي منذ أن كنت في سن العاشرة

on yaşındayken kimin yemek verdiğini sorsanız yeridir.
لتسألي بالإضافة من أطعمني عندما كنت في العاشرة

111 yıl önce, ben daha on yaşındayken,
منذ 111 عام عندما كنت في العاشرة

on yaşındayken...
...عندما كنت في العاشره

on yaşındayken kalp ameliyatı oldum.
عندما كُنت فى العاشرة من عُمرى خضعت لجراحة فى القلب

Ben on yaşındayken babam annemi bir ilişki yaşarken yakaladı ve onu intihar etmekle tehdit etti.
عندما كنت فى العاشرة أبى أمسك بأمى تقيم علاقة غرامية و هددها بالأنتحار

Annem on yaşındayken öldü.
ماتت أمي عندما كان عمري عشر.

Biz on yaşındayken onun gerçek kalbini aldırdık.
نحن... أخذنا حقيقي له من القلب عندما كان في العاشرة.

on yaşındayken annem, diğer isimli aileler gibi yazımızı Lake District'te geçirmemiz için babamın başının etini yedi.
عندما كنت بالعاشرة , امي اصرت على ابي بقضاء الصيف في في منطقة البحيرات كحال كل العائلات العصرية

Derken, ben on yaşındayken bir adam beni kulübeye götüreceğini söyledi.
،وفي أحد الأيام عندما كنت بعمر العاشرة أخبرني رجل أن أذهب الى الكوخ