"on yedi" - Translation from Turkish to Arabic

• سبعة عشر
• السابعة عشرة
• السابعة عشر
• السابعه عشر
• سبعة عشرَ
• ‫ ١٧
• وسبعة عشر
• ثمانية عشر
• سبع عشر

On yedi. Son söz, bir kuruş az almam, gebersem bile.
سبعة عشر كلمتي الأخيره, لن أقبل بقرش أقل أفضل الموت على ذلك

On yedi mi? Bu aptal çocuk sadece on beş yaşında.
سبعة عشر عاما ان عمر هذا السالفل خمسة عشر عاما

Bir ayda On yedi bin üç yüz kırk iki dolar mı?
سبعة عشر ألف وثلاثمائة واثنان واربعون دولار في الشهر؟

Kızda kalıcı yara izi var, dostum. Daha yaşı On yedi.
‫الندوب تملأ وجهها، إنها ندوب دائمة ‫وهي في عمر السابعة عشرة

On yedi yaşındayken babasını kaybetmiş, ve bir misyoner okuluna alınmış.
لكن والده توفي عندما كان في سن السابعة عشر لقد أخُذ إلى مدرسة فنية

Sen On yedi yaşına gelene kadar benimle konuşacak bir işleri yok.
و ليس من شأنهم محادثتي حتى بلوغك سن السابعه عشر

İntihar emrinden 30 saat sonra Güney'e gönderilen On yedi 5446 askeri öldü.
بعد 30 ساعة من صدور الأوامر سبعة عشر عميلا من القوة السرية 5446 قد ماتوا

On yedi küçük asker, Kyle'ın her yaş günü için.
سبعة عشر جندي صغير واحد لكل عيد من أعياد ميلاد كايل

On yedi yıl önce bir çocuk kaybettin. En büyük kaybın buydu.
قبل سبعة عشر سنة فقدتي طفلاً, كانت أكبر خسائرك

On yedi artı bir beni 18'e geri koyar.
سبعة عشر زائد واحد يضع لي مرة أخرى في 18.

Sadece bugün On yedi kişi öldü köprüde.
سبعة عشر قتيلاً على الجسر اليوم فقط

Bir, iki... üç, dört, beş... on altı, On yedi...
واحد ، اثنان... ... ثلاثة اربعة خمسة... ... ستة عشر ، سبعة عشر...

On yedi yıI önce, aynı yolculuğu yapmıştım.
منذ سبعة عشر عاما قمت بنفس الرحلة

On yedi... yirmi dört, tamam mı?
سبعة عشر.. أربعة و عشرون.. حسنا؟

On yedi yaşında.
بعمر سبعة عشر سنة

On yedi yaşındaki Eduardo güpegündüz Rio polisi tarafından öldürüldü. Ve bakın öldürdükten sonra ne yapıyorlar.
قُتل إدواردو وهو في السابعة عشرة من عمره في وضح النهار من قبل شرطة ريو، وانظروا ماذا حدث بعد ما قتلوه

Tanrım, ben On yedi yaşındayken piç kurusu keşin tekiydim.
يا إلهي حين كنت في السابعة عشرة كنت فتى متهوراً وضيعاً

On yedi yaşındaydım ve benim için çok tatlıydı.
كنت في السابعة عشرة وكان لطيفاً جداً معي

On yedi yaşında bir aslan parçasısın.
في السابعة عشر من العمر أنت قطعة من الذهب.

Ama o On yedi yaşında.
أنه فى السابعه عشر من عمره هذه المره

- On yedi fincan kahve.
- سبعة عشرَ مِنْ كؤوسِ القهوةِ.

Bugün burada bulunma amacımız, On yedi yıl önce kaybolan şeyi... hatırlamak.
‫نجتمع هنا اليوم لنتذكر ما ضاع ‫قبل ١٧ سنة

Maytap gibi yanmasını istemiyorsan barın arkasındaki kasanın içinden üç yüz On yedi bini teslim edeceksin.
ثلاث مئة وسبعة عشر ألف من محتويات الخزنة خلف البار إلا إذا كنت ترغب في الموت

On beş, on altı... On yedi, on sekiz.
خمسة عشر ، ستة عشر سبعة عشر، ثمانية عشر . دعونا نذهب

On yedi doz tedavi.
سبع عشر جرعة علاج