"ona aşıksın" - Translation from Turkish to Arabic

    • مغرمة به
        
    • واقع بحبه
        
    • واقع في حبها
        
    • مغرماً بها
        
    • أنت مغرم بها
        
    • أنتِ تحبينه
        
    • انت تحبها
        
    Beni sevmiyorsun çünkü hâlâ ona aşıksın. Open Subtitles أنّك لا تحبينني لأنّك مغرمة به.
    Sen de mi ona aşıksın? Open Subtitles هل أنت مغرمة به أيضاً؟
    Hala ona aşıksın. Open Subtitles لا زلت مغرمة به
    Evet, Hana-san, fakat ona aşıksın değil mi? Open Subtitles أجل يا سيد (هانا) ولكنك واقع بحبه ، أليس كذلك ؟
    Şu genç bayan Constance, ona âşıksın. Open Subtitles تلك المرأة الشابة, "كونستنس", أنت واقع في حبها.
    - Halen ona aşıksın. Open Subtitles مازلت مغرماً بها ماذا؟
    Ne, sen de mi ona aşıksın? Open Subtitles ماذا، هل أنت مغرم بها هي أيضاً؟
    - Sen ona aşıksın Naomi. Open Subtitles أنتِ تحبينه نعومي
    Tanrım, ona aşıksın. Open Subtitles اوه، يا آلهي، انت تحبها
    Sen de mi ona aşıksın? Open Subtitles هل أنتِ مغرمة به أيضاً.
    O sana aşık, Regina. Sanırım sen de ona aşıksın. Open Subtitles إنّه مغرم بك يا (ريجينا) وأظنّكِ مغرمة به
    Evet, Hana-san, fakat ona aşıksın değil mi? Open Subtitles أجل يا سيد (هانا) ولكنك واقع بحبه ، أليس كذلك ؟
    Ne kadar süredir ona âşıksın? Open Subtitles منذ متي وأنت واقع في حبها ؟
    Bence hala ona aşıksın. Open Subtitles أعتقد أنك مازلت مغرماً بها
    ona aşıksın. Open Subtitles أنت مغرم بها
    Sen de ona aşıksın. Open Subtitles أنتِ تحبينه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more