"ona böyle" - Translation from Turkish to Arabic

    • عليه هذا
        
    • هذا له
        
    • عنها ذلك
        
    • الذي قد حصل لها
        
    Onun gerçek adı bu değildi, biz ona böyle diyorduk, çünkü teri iki gömlek ve bir spor ceketten geçecek kadar terliyordu. Open Subtitles لم يكن هذا إسمه الحقيقي ولكننا كنا نطلق عليه هذا الإسم لأن عرقه يظهر حتى و لو كان يرتدي قميصين وسترة
    - Evet ama artık ona böyle diyorlar. - Ama bu yanlış. Open Subtitles نعم، ولكنهم الآن يطلقون عليه هذا - إنهم على خطأ -
    ona böyle söylediğine inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق بأنها قالت هذا له
    ona böyle davranamazsın! Open Subtitles لا يمكنك فعل هذا له.
    - Jack, ona böyle diyemezsin. Open Subtitles جاك .. لا تستطيع أن تقول عنها ذلك
    Ne yapmışlardı ona böyle? Open Subtitles ما الذي قد حصل لها ؟
    Artık ona böyle sesleniyorum. Open Subtitles أطلق عليه هذا الأسم حالياً
    - ona böyle yapamazsın! Open Subtitles -لا يمكنك فعل هذا له .
    ona böyle şeyler söyleme. Open Subtitles لا تقل هذا له
    Ben ona böyle demezdim. Open Subtitles -ما كنتُ لأقول عنها ذلك مكانكِ .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more