"ona bakarak" - Translation from Turkish to Arabic

• النظر إليه
• بالنظر إليه

Sadece ona bakarak anlayamazsın, ama George oltaya yem takabiliyor.
لن تعرفي ذلك بمجرد النظر إليه ولكنه يستطيع وضع الطُعم في الخطّاف

Biraz bebek olarak ona bakarak durdurmak lazım ve ona durdurulamaz bir ölüm makinesi olarak aramaya başlar.
يجب أن تتوقفي عن النظر إليه و كأنه طفل صغير و تبدأي بالنظر إليه على أنه آلة غير متوقفة للقتل

ona bakarak anlamazsın ama başka bir grup için Mekanik'tir.
لن تتعـرّف على ما يفعـل بمجْـرّد النظر إليه. لكنّـه يعملُ كـقاتـلٌ لفـريقٍ آخـر.

Ha . Bunu söyleyebilirim sadece ona bakarak ?
تستطيع أن تعرف القياس بمجرد النظر إليه ؟

Sadece ona bakarak, onun ucuz bir ayakkabı olduğunu ve Portekiz'de üretildiğini tahmin ettiğimi, söyleyebilirim, fakat kimin umurunda?
بالنظر إليه قد أقول حذاء رخيص وأحزر أنه مصنوع في البرتغال لكن من يهتم ؟

Bir gücün içeriğini ona bakarak çözemezsin.
لن تعرف القوّة التي يحتويها بمجرّد النظر إليه

Sadece ona bakarak bile heyecanlanıyorum.
أشعر بالإثارة لمجرد النظر إليه

Sadece ona bakarak bile söyleyebilirim.
يمكنني التنبؤ بمجرد النظر إليه

Sırf ona bakarak bile şeker komasına girebilirim.
سأذهب في غيبوبة من النظر إليه فقط