| Güzel. Pekala, Ona bakmayı kes. Bana bak. | Open Subtitles | حسنٌ ، كف عن النظر إليها الآن، أنظر إليّ. |
| Sadece Ona bakmayı ve videoya almayı sevdim. | Open Subtitles | أحببت فقط النظر إليها وتصويرها |
| - Ona bakmayı seviyorum. - Tamam. | Open Subtitles | ـ إنني أحب النظر إليها ـ حسناً |
| Bırak Ona bakmayı ve bana dokun, Çinli. Hadi, adamım. | Open Subtitles | توقف عن النظر إليه وإلمسني هيا |
| Doğruyla yanlışı ayırt edebilmem için bazı şeylere nasıl tepki verdiğini görmek için Ona bakmayı alışkanlık hâline getirdiğimi hatırlıyorum. | Open Subtitles | وأتذكر الخوض عادةً فى النظر إليه أولاً لأري كيف ستكون ردة فعلهُ على الأشياء حتّي أستطيع أن أعرف الفرق بين الصواب والخطأ. |
| Sanki Ona bakmayı ister gibi konuştun. | Open Subtitles | -أجل، تلك . يبدو وكأنك تود إلقاء نظرة عليها. |
| Ona bakmayı kestin mi diye bakıyor. | Open Subtitles | إنها لا تنفك تنظر أليك لتعرف متى ستتوقف عن التحديق بها |
| Çok tatlı. Ona bakmayı seviyorum. | Open Subtitles | إنها جميله للغايه أحب النظر إليها |
| Ona bakmayı seviyorum. Beni sakinleştiriyor. | Open Subtitles | أحب فقط النظر إليها يهدئني |
| Lütfen Ona bakmayı kes. | Open Subtitles | أرجوك، توقف عن النظر إليها |
| Ona bakmayı kes. | Open Subtitles | كفِ عن النظر إليها |
| Ona bakmayı kes. | Open Subtitles | كُفِ عن النظر إليها |
| Ona bakmayı kes. | Open Subtitles | -توقف عن النظر إليها |
| Tanrım, Ona bakmayı bırakmalıyım. Pete. | Open Subtitles | -يجب أن أتوقف عن النظر إليها |
| Bırak Ona bakmayı ve bana dokun, Çinli. | Open Subtitles | توقف عن النظر إليه وإلمسني |
| Ona bakmayı da bırak. | Open Subtitles | توقفي عن النظر إليه |
| Bırak Ona bakmayı. | Open Subtitles | ـ كفي عن النظر إليه.. |
| Ona bakmayı kes. | Open Subtitles | توقفي عن النظر إليه |
| Sanki Ona bakmayı ister gibi konuştun. | Open Subtitles | -أجل، تلك . يبدو وكأنك تود إلقاء نظرة عليها. |
| Ona bakmayı kes. | Open Subtitles | توقفي عن التحديق بها. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 