"ona bir iyilik" - Translation from Turkish to Arabic

• له معروفاً
• لها معروفاً

Biraz incinebilir ama, aslında ona bir iyilik yapıyorum.
إنه سيتألم لكنني سأَقدم له معروفاً.

O zaman ona bir iyilik yap ve bu meseleden uzak dur.
إذاً إعمل له معروفاً وابقى خارج الأمر

sen ona bir iyilik yaptın.
ولكن, فلتسمعيها من رجل " لقد قدمتي له معروفاً "

Uzun bir yürüyüş eğer bunu gerçekten düşünürsen aslında ona bir iyilik yapıyoruz.
هذه مسافه طويله واذا كنتي تفكري في ذلك فعلاً فنحن نقدم لها معروفاً

ona bir iyilik yapmak ister misin?
هل تريدين أن تصنعي لها معروفاً ؟

- Aslında ona bir iyilik yaptık.
أتدري؟ لقد اسدينا له معروفاً حقاً

Frankie, ona bir iyilik yap.
فرانكي,افعل له معروفاً

ona bir iyilik yaptım.
قدمت له معروفاً

ona bir iyilik yapmış olurdun.
أنت تفعل له معروفاً

ona bir iyilik yapıyorsun.
أنت تسدين له معروفاً.

ona bir iyilik yapıyorsun.
تعرفين ذلك، ستسدين له معروفاً!

- Evet, ona bir iyilik yapıyorum.
-أجل، أنا أقدم له معروفاً

Hem seni bekliyor hem de ona bir iyilik yapıyorum.
أنتظرك، كما أسدي لها معروفاً.

Bilmiyorum kurabiyem. Peggy, sadece ona bir iyilik yapmamı istedi.
لا أعلم يا عزيزتي طلبت مني (بيغي) أن أصنع لها معروفاً وحسب