"ona bunu" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا به
• هذا بها
• لها هذا
• هذا له
• ذلك بها
• له هذا
• لها ذلك
• له ذلك
• له بذلك
• هذا لها
• ذلك لها
• له بهذا
• له هذه
• لها بذلك
• له أن يأخذها

Prosedürü biliyorum, ama Ona bunu yapamayız.
أنا أفهم ما يقول. لكن لا يمكننا أن نفعل هذا به.

Ona bunu kimin yaptığını bulmak için... bizden öğrenmek istediğiniz ne varsa...
أي شيء تحتاجانه منا للعثور على من فعل هذا بها..

Tanrım, bu iyiymiş. Hadi Ona bunu yazalım.
رباه ، يالهُ من كلام مؤثّر دعنا نكتُب لها هذا

İsa'ya hayranlık duyarmış ona aşıkmış ve Ona bunu göstermek istemiş.
هي كانت معجبة بالمسيح كانت تحبــه و أرادت أن تظهر هذا له

Ona bunu yapamam. Ve kesinlikle kızına da yapamam.
لا يمكنني أن أفعل ذلك بها وبالتأكيد لا يمكنني أن أفعل ذلك بابنتها

Evet, duyduk. Komik. Çünkü sağken Ona bunu dediğini hatırlamıyorum.
و من الطريف أيضا أني لا أتذكركي تقولين له هذا عندما كان حيا

- Ona bunu söylediğimi hiç sanmıyorum. - Söylemelisiniz.
لا أظن أننى قلت لها ذلك من قبل يجب أن تفعل

Wow,daha bu sabah antremanda Ona bunu söyledim.
لقد قلت له ذلك هذا الصباح اثناء التمرين

Sanırım sana söyleyeceğim. Ona bunu borçluyum.
لكن أعتقد أنني سأخبرك أدين له بذلك

Ona bunu ver ve şişeyi kırdığımı söyle.
أعطي هذا لها , و أخبريها بأني قد كسرت زجاجة

Ona bunu kim yaptıysa, yavaşça öldürmek için yapmış.
أي من كان فعل هذا به أراد له أن يموت ببطء

Onun peşinden koşuyor gibi yapıp aslında Ona bunu kimin yaptığını soruşturuyor olacağız.
أود أن نتظاهر بأننا لازلنا نطارده ولكن بالحقيقه سنكون نحقق لمعرفة من فعل هذا به

Ona bunu yaptılar ve onun hayatını değiştirme fırsatımız varsa bunu değerlendirmeliyiz.
هم من فعلوا هذا به. ولو كانت لدينا فرصة لتغيير حياته, علينا أن نستغلها.

Zamanınızı boşa harcadım. Ona bunu yapamam.
لقد ضيعت وقتكم حقاً، لا يمكنني ان أفعل هذا بها

Ama Ona bunu yapacaksınız. Ne yaptığınızı görmek istiyorum.
انك تريد ان تفعل هذا بها اريد ان ارى ذلك

Ve bir kaç gün sonra Ona bunu yolladım.
وبعد ذلك بأيام قلائل أرسلت لها هذا.

Ve ona göre vekâlet Ona bunu kanıtlamaktı.
وهذه الوثيقة كانت طريقتها لتثبت هذا له ؟

Ona bunu yapmayacağım. Ona bunu yapamam.
لن أفعل ذلك بها لا يمكنني فعل ذلك بها

Ona bunu sizin söylemeniz gerekiyor. Siz söylemelisiniz.
عليك ان تقولى له هذا عليك ان تقولى له

Yani, Chris'in kafası iyiydi. Ona bunu söylemedim.
أعنى, أنه رأسه كانت أعلى من طائرة لم أقل لها ذلك

Ben de aylardır Ona bunu anlatmaya çalışıyorum.
كنتُ أحاول أن أقول له ذلك منذ أشهر

Susan, Ona bunu yapacağına söz vermemeliydin.
سوزان" ، لا أظن أن وعدكِ له بذلك" كان صائباً

Ona bunu yapmaman gerekiyordu.
لم يكن من المفترض أن تفعل هذا لها

Kontrol altında tuttuğumu sanıyordum ama o bile bir şeylerin yolunda gitmediğini anladı ve Ona bunu tekrar yapamam.
لقد ظننت أنى مسيطرة على الأمر , لكن حتى هى لاحظت أن شىء ما خاطىء, و أنا لا استطيع أن أفعل ذلك لها مجدداً.

Ona bunu borçluyum.
أنا أُدين له بهذا

Torbanın üstünden adını kazıyıp Ona bunu vereceğim.
ومَحوتُ إسمه من على الوصفة وسأترك له هذه

Ona bunu borçlu olduğumu hissediyorum.
أشعر بأنني أدينُ لها بذلك.

Hayır. Bu kendini beğenmiş hödük, sizi aşağıladı, Ona bunu göstereceğim.
رقم هذا الأحمق متعجرف اهانة لك ، وأريد له أن يأخذها.