Eğer ona doğruyu söylersen, mükemmel evlilik hayalinizin biteceğinden korkuyorsun. | Open Subtitles | ،أنت خائفة من أن تقولي له الحقيقة لأن خيالك عن الزواج المثالي سيختفي |
Senin söylediğini yaptım, ona doğruyu söyledim ve gitti. | Open Subtitles | لقد فعلت ما قلتي ، لقد قلت له الحقيقة ، فرحل |
Baban sana bunu sorarsa, ona doğruyu söyle. | Open Subtitles | إذا طلب أبي لك على ذلك، فقط أقول له الحقيقة. |
ona doğruyu söylemeni tavsiye ederim. | Open Subtitles | نصيحتى لك هى يجب ان تقول لها الحقيقة |
İçerideki adam var ya. ona doğruyu söyle. | Open Subtitles | وإليك نصيحة صغيرة الرجل بالداخل أخبره الحقيقة |
O zaman bana, ona doğruyu söylememe izin ver. | Open Subtitles | حسناً، إذن دعني أقول له الحقيقة. |
ona doğruyu anlat. | Open Subtitles | قولى له الحقيقة |
Bana yardım etmek zorundasın. Telefonu aç ve ona doğruyu söyle. | Open Subtitles | أصمت (ماثيو) , ستقوم بمساعدتي التقطِ الهاتف وقولي له الحقيقة |
ona doğruyu hemen şu an söyle. | Open Subtitles | قولي له الحقيقة الان |
ona doğruyu söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تقولي له الحقيقة |
Neden ona doğruyu söylemiyorum? William Marshal... | Open Subtitles | ولماذا لا نقول له الحقيقة أن (ويليام مارشال)... |
ona doğruyu söylemeliyiz. | Open Subtitles | سنقول لها الحقيقة لقد هرب |
ona doğruyu söyle. Onun için çıldırıyorsun. | Open Subtitles | قُل لها الحقيقة أنت مجنون بها |
İçerideki adam var ya. ona doğruyu söyle. | Open Subtitles | وإليك نصيحة صغيرة الرجل بالداخل أخبره الحقيقة |
Galiba ona doğruyu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا أظن بأنه يجب أن أخبره الحقيقة |