"ona dokunan" - Translation from Turkish to Arabic

• يلمسها
• لمسها
• لمسه حين

Onun bir gariplikler balonu içinde düşünün ve Ona dokunan her şey deliye dönüyor.
أقصد، تخيَّل وجود فقاعة من الغرابة حوله وأي شيء يلمسها تؤثر عليه

Bir daha Ona dokunan olursa affetmem!
اي شخص يلمسها مرة اخرى سوف اقتله

Ona dokunan olursa çatıdan atarım.
أي شخص يلمسها ,سوف ألقيه من على السطح

Sakın dokunma! Ona dokunan son kişi yaralandı.
آخر شخص قد لمسها قد تأذى

Ona dokunan oldu mu?
هل لمسها أحد؟

Karanlık Olan olmadan önce Ona dokunan bir eşya bulmam lazım.
أحتاج غرضاً لمسه حين كان إنساناً أي قبل أنْ يصبح القاتم

Ona dokunan olursa karşısında beni bulur.
أياً كان من يلمسها فسيواجهني

Ona dokunan olursa karşısında beni bulur.
و كل من يلمسها سيواجهني

Karanlık Olan olmadan önce Ona dokunan bir şey bulduğun için şanslısın. Şans değildi.
يا لها مِنْ ضربة حظّ عثرتِ على شيء لمسه حين كان إنساناً