"ona gerek" - Translation from Turkish to Arabic

• حاجة لذلك
• داعي لذلك
• هذا ضروريا

- Ona gerek olmadığını söylüyorum.
-أخبرتها كثيرا أن لا حاجة لذلك

Ona gerek yok, Michael. Ateş etme olayı bitti.
لا حاجة لذلك يا (مايكل) إطلاق النار في جميع الأرجاء

Ona gerek yok.
لن تدعوا أي حاجة لذلك

Rakhi unutulduğunda Ona gerek yok.
بما أنك نسيت الرباط فلا داعي لذلك

Yar gelende toz olmasın Ona gerek yok.
لا داعي لذلك الآن

Ona gerek olmayacak.
لن يكون هذا ضروريا سيدي

Ona gerek yok.
لن يكون هنالك حاجة لذلك

Hayır, Ona gerek yok.
لا، لا، لا، لا حاجة لذلك.

Artık Ona gerek kalmadı.
لا حاجة لذلك

Ona gerek yok.
- لا حاجة لذلك

- Ona gerek yok.
-لا داعي لذلك .

- Ona gerek yok.
- لا داعي لذلك

- Ona gerek kalmaz. - Pardon, Bay Ramsey,
-لم يعد هذا ضروريا