"ona inanıyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • تصدقه
        
    • تصدقينه
        
    • تصدقها
        
    • صدقته
        
    • تصدقيه
        
    • صدقتها
        
    • تصدّقه
        
    • تصدقة
        
    • تصدّقها
        
    • تصدّقينها
        
    • وتصدقها
        
    • صدقتيه
        
    • صدّقتها
        
    - Şu yalanlara da bak! - Kadın Ona inanıyor! Open Subtitles إستمعُ إلى تلك الأكاذيبِ انها تصدقه
    Ne diyorsun Teğmen Cameron? Ona inanıyor musun? Open Subtitles ماذا عنك ملازم كاميرون هل تصدقه
    Ona inanıyor musun? Bence önemli olan senin inanıp inanmadığın. Open Subtitles هل تصدقينه؟ أعتقد أن المهم هنا أن تصدقينه أنتِ
    Ona inanıyor musun? Kondom takmalıydın. Open Subtitles تصدقينه ؟ كان عليك أن ترتدي واقٍ ذكري
    - Ona inanıyor musun? Open Subtitles و هل انت تصدقها ؟
    Ona inanıyor musun,Baba? Open Subtitles هل تصدقه يا أبي؟
    Yani Ona inanıyor musun? Open Subtitles أذاً, أنت تصدقه
    - Başka seçeneğimiz yok. - Ona inanıyor musun? Open Subtitles ليس لدينا خيار - هل تصدقه ؟
    - Ona inanıyor musun? Open Subtitles وهل تصدقه - أصدقه -
    Ona inanıyor musunuz? Open Subtitles هل تصدقه ؟
    - Ve sen de Ona inanıyor musun? Open Subtitles وهل تصدقه ؟
    Ama Ona inanıyor musun? Open Subtitles ولكن هل تصدقينه ؟
    Şimdi Ona inanıyor musun? Open Subtitles هل تصدقينه الآن؟
    - Şimdi de Ona inanıyor musun? - Evet, inanıyorum. Yalan söylemiyordu. Open Subtitles والأن قررت ان تصدقينه - اجل قررت -
    Bir sebepten ötürü sen Ona inanıyor musun? Open Subtitles ولبعض الأسباب أنت تصدقها
    Kendini suçluyor. Şimdi Ona inanıyor musun? Open Subtitles -هل تصدقها الآن؟
    - Şimdi Ona inanıyor musun? Open Subtitles -إذًا هل تصدقها الآن؟
    Adalet Bakanlığı Ona inanıyor, bu yüzden onu güvenli bir eve taşıdılar. Open Subtitles وزارة العدل صدقته و لذلك قاموا بنقله إلى منزل آمن
    Ona inanıyor ? Open Subtitles هل تصدقيه ؟
    Ona inanıyor musun? Open Subtitles -هل تصدّقه ؟
    - Ona inanıyor musun? - Hayır. Open Subtitles هل تصدقة لا
    - Ona inanıyor musun? Open Subtitles هل تصدّقينها ؟
    - Ve Ona inanıyor musun? Open Subtitles -وأنت صدقتيه
    Müdire de Ona inanıyor. Open Subtitles والمديرة صدّقتها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more