"ona kendim" - Translation from Turkish to Arabic

• له شخصياً
• له بنفسي
• لها شخصياً

Seni ona kendim teslim etmeliydim.
أنا سوف أسلمكِ له شخصياً

Bunu ona kendim söyleyemem.
لا أستطيع أن أقول هذا له بنفسي

ona kendim teslim ederim.
سأعطيه له بنفسي

Aslında, ona kendim vermeyi düşünüyordum.
حقيقة ً ، أود أن أعطيها لها شخصياً

Böylece bu teklifi ona kendim de sunabilirim
كي أمتد بنفس العرض لها شخصياً

- Eğer ona kendim vereceksem...
-اذا كنت سأعطيها له بنفسي...

ona kendim söyledim.
قلت له بنفسي.