"ona nasıl söyleyeceğimi" - Translation from Turkish to Arabic

• كيف أخبره
• كيف أخبرها
• كيف سأخبرها

Evde değildi. Onun yerine imza attım. Ona nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum.
لم يكن هناك، لذا وقعت له والآن لا أعلم كيف أخبره بذلك

(Müzik) Ben bu çocuğu öpmek istiyorum, ama Ona nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
(موسيقى) أود تقبيل هذا الفتى لكن لا أعرف كيف أخبره ذلك.

Ona nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
بصراحة، لا أعرف كيف أخبره.

Hayır, gerçek şu ki kadının birine sırılsıklam aşık oldum ve ben Ona nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum.
...لا, الحقيقة لدي شعور عميق باالحب مع إمرأه ... وأنا لا أعلم كيف أخبرها

Evet, "oda arkadaşımdan nefret ediyorum ve bunu Ona nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum"
أجل، كانت الحلقة بعنوان" أكره رفيقتي بالسّكن ولا أعلم كيف أخبرها"

Bu kadınla yürümeyeceği belli ama Ona nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
الأمر لا ينجح مع تلك المرأة. ولا أعلم كيف سأخبرها.

Ona nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum. Ne kadar üzüleceğini biliyorsun.
لا أدري كيف سأخبرها تعرفون كيف تصبح منزعجة

Ona nasıl söyleyeceğimi bilemedim...
لم أكن أعرف كيف أخبره

Ruth'da işi aldığını sandı. Ona nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum...
وظنت أنها حصلت على وظيفة لا أعرف كيف سأخبرها...